Poema Lyrics (English Translation) – Óscar Maydon, J Balvin

Meaning of ‘Poema (English Translation)’ Lyrics Explained

Verse 1: Óscar Maydon & J Balvin Meaning:
The song starts by painting a very intimate and sensory scene, like a moment frozen in time. There’s a feeling of closeness, a mix of tenderness and attraction, where a simple kiss in the rain and whispered words create a real, deep connection. It also touches on how people are often admired only for their appearance, but few notice what’s truly inside. The lyrics highlight that many are drawn to beauty on the outside, but their hearts might lack depth, which makes the connection in this moment feel even more special and rare.

Chorus: Óscar Maydon & J Balvin Meaning:
Here, the focus is on inner strength and presence. Even though the person might have learned to protect themselves and survive in a world that sees them as prey, they are more than just a pretty face. There’s a powerful aura and energy that can’t be ignored, something that resonates deeply with others. The singer is captivated by this energy and feels almost speechless, showing admiration for the person’s character and story rather than just their looks. It’s about seeing someone as a full, vibrant human being.

Post-Chorus: Óscar Maydon Meaning:
This part is more playful and rhythmic, emphasizing the feeling of joy and excitement in being around someone who radiates energy. It gives space to feel the emotion rather than focusing on words, letting the vibe of the music and the connection take over. It’s like celebrating the moment and letting it breathe.

Verse 2: J Balvin & Óscar Maydon Meaning:
The second verse reflects on past hurt and misunderstandings. The person might have been shut off by others because of their experiences, but the singer reassures them that not everyone is the same. Beauty can feel like a curse when it attracts the wrong attention, but here, the focus is on recognizing the good in someone beyond the surface. The lyrics also acknowledge that everyone has flaws, yet in this person, only the best qualities stand out. It’s a gentle reminder of trust, patience, and seeing someone for who they really are.

Chorus: J Balvin & Óscar Maydon Meaning:
The chorus comes back to underline the power of presence and the depth of the person’s aura. The idea that someone can be both vulnerable and strong at the same time is celebrated. The singer is again left amazed, enjoying the story of this person as it unfolds, showing a blend of admiration, respect, and emotional connection.

Post-Chorus: J Balvin & Óscar Maydon Meaning:
This repetition adds a feeling of rhythm and flow, reinforcing the emotional connection established earlier. It’s a space to absorb the vibes, letting the admiration and energy linger, almost like a musical exhale after expressing heartfelt thoughts.

Outro: Óscar Maydon & J Balvin Meaning:
The outro is casual and celebratory, almost like a friendly shout-out and acknowledgment of their collaboration and energy. It gives a relaxed, fun ending that contrasts with the emotional intensity of the earlier verses. It keeps the mood lively and connected to the music, leaving listeners with a sense of joy and shared experience.