PERDONO Lyrics – Simba La Rue

PERDONO Lyrics Meaning

[Intro]
Money talks.

[Strofa 1]
In this first verse, Simba La Rue shares his raw feelings about waking up angry every morning and smoking his last cigarette. He reflects on a tough life that has worn him down, recalling how his mother used to buy him second-hand clothes. He describes a moment of shock when someone discovers the cash he’s hiding, hinting at a troubled past filled with illegal activities. He talks about learning street smarts, like how to dismantle a gun or commit theft, revealing a childhood that he wished was different. He paints a picture of his hometown, likening it to a dangerous place. The mention of violence and prison indicates a life of crime. Despite his tough exterior, he acknowledges his mother’s worries and the potential for violence in his life. He touches on the hope for divine forgiveness while recognizing the weight of his actions and sins, especially in a world where death and crime are all too common.

[Ritornello]
In the chorus, Simba expresses a deep sense of remorse and resignation. He hopes that God will forgive him, but he’s painfully aware that this may not happen. He feels like he’s already been through hell, living in a bare apartment that serves as a hideout for illegal activities. The lines reveal the harsh realities he’s faced, including serious struggles and violent choices. He candidly admits to having dealt with death and even acknowledges that he might resort to violence if provoked. The repetition of having his finger on the trigger symbolizes his readiness for conflict, while suggesting he hasn’t yet crossed certain lines—indicating that anyone could be a target in this dangerous life.

[Strofa 2]
In the second verse, Paky echoes similar sentiments of anger and frustration. He wakes up and goes to bed feeling the same way, suggesting a constant state of turmoil. He talks about living in a place where it feels like God isn’t watching, hidden behind the tall buildings. Despite having money, he insists that it hasn’t changed him; instead, it has a calming effect. He recalls his first experience with gunfire, which was a significant moment for him. He offers to teach others about street life, showcasing a cycle of violence where they can either get involved in crime or face dire consequences. Paky underscores the hopelessness of their situation, implying that life is a prison of sorts, where people die over nothing and violence is an everyday reality.

[Ritornello]
In this repeated chorus, Simba reaffirms his longing for forgiveness from God, even as he doubts it’s possible. He reiterates that he and his friends have already experienced the depths of hell in their lives. The imagery of an empty apartment highlights their desolation and the illicit activities that fill it. He reflects on the harsh realities he has faced, including the violence he’s been a part of and the grim choices that come with it. The idea of having a finger on the trigger suggests a constant readiness for violence, showing how close he is to crossing that line. It’s a chilling reminder of the dangerous world he inhabits, where anyone could be the next target.