Passa il tempo Lyrics (English Translation) – Tony Boy

Passa il tempo (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The artist is talking to himself or someone else, telling them to stop overthinking because time keeps moving and what’s done is done. He reflects on missing deadlines or goals, saying he never seems to make it on time. He mentions wrapping things up—possibly drügs or emotions—and running from problems more than once that day. There’s gratitude for his brother’s support, admitting he might not have made it alone. The rhymes in his music are like a way of saying sorry or sending out hope. Even in chaos, people still smile and party, hiding their struggles behind that.

[Pre-Chorus]
He describes feeling trapped in a place with no comfort—like rain falling indoors, a symbol of emotional pain. The girl he mentions seems distant and hard to understand. He tries to step outside himself to reflect and see who he really is. Deep down, everyone is the same, even if they look different on the outside. When it gets quiet and dark, he knows someone else is awake and thinking too.

[Chorus]
Here, he again talks about how time slips by and how we beat ourselves up over things we can’t change. He feels like he’s always late or behind in life, never quite catching up. He’s been through rough places that are hard to explain or revisit. He looked up to legends, and someone now does wild things just for him. The rising temperature in the room shows emotional intensity, and he and his close ones help calm each other when anxiety hits.

[Verse 2]
As he walks through the city, he feels disconnected—his eyes are empty, he doesn’t even want to interact with anything around him. Maybe he’ll come back to life later, but for now, he’s numb. Hugging a close friend gives him comfort, helps fill that emotional emptiness. Life feels repetitive and stuck, like he’s facing the same problems on repeat with no clear escape.

[Pre-Chorus]
Again, he talks about the sense of being emotionally flooded, like it’s raining inside and there’s no shelter. The girl remains a mystery, adding to the emotional weight. He tries to look at himself from the outside, searching for answers. Beneath it all, people share the same feelings. He’s caught between being awake and dreaming, aware that others are restless and struggling too.

[Chorus]
He repeats the thought that time moves on, and we need to stop letting the past hurt us. He tried to meet certain expectations but never quite made it. He’s been lost in places that are hard to find again—emotionally or physically. He followed powerful influences, and now someone else makes sacrifices for him. The room heating up again shows tension, but they help each other calm the stress and push through together.