PARISIENNE Lyrics (English Translation) – GIMS

PARISIENNE (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: GIMS & La Mano 1.9]
This part sets the energy of the track. GIMS is hyping things up, calling out haters and shouting out his crew. It’s like a warm-up where he’s brushing off negativity and getting into performance mode with confidence and swagger.

[Verse 1: GIMS]
Here, he’s talking to a girl who looks amazing on the surface—especially in photos—but something feels off. He’s impressed by her looks, especially when he sees her on his phone, but deep down he knows it’s not all real. He feels like she’s not fully genuine, maybe controlled by outside influences, and it makes him feel a bit trapped or emotionally hooked in a way he can’t control.

[Pre-chorus: GIMS]
He’s saying that just like money can vanish, she disappears too, leaving him stunned and without words.

[Chorus: GIMS]
He’s saying he’s looking for a real Parisian girl—someone simple, down-to-earth, who doesn’t care about flashy things or touristy spots like the Eiffel Tower. He wants someone genuine who just lives her life with confidence, someone who follows her own path and doesn’t care what people think.

[Verse 2: La Mano 1.9]
La Mano describes the type of girl they’re both into—someone strong, stylish, and confident, with a natural charm that stands out. He’s not interested in people just going with the crowd. He talks about cruising through fancy Paris areas like the Champs-Elysées, being in messy situations like getting spotted by cops, and having his girl by his side through good and bad. She’s got this calm vibe (turning on the dim lights), and unlike others, she’s been there when times were tough. Now she wants something real, not just fun and games. They’re both on the same page about wanting a deep, serious relationship. He describes her almost like a gift from above—someone rare and special.

[Chorus: GIMS & La Mano 1.9]
Again, they’re both saying they want a true Parisian girl who’s not into glam or fame, just someone real who doesn’t try to impress the world but lives her life her own way.

[Verse 3: GIMS]
He’s feeling overwhelmed by people constantly trying to get something from him—maybe because of his fame. Even when he’s in high-end places like Avenue Montaigne, he can’t find peace. He’s using the tunnel as an excuse to cut people off or escape from the pressure. Still, he remains on top, keeping his number one spot.

[Pre-chorus: GIMS]
Once again, he feels abandoned and speechless when she disappears, like she just slips away when he least expects it.

[Chorus: GIMS & La Mano 1.9]
The message stays consistent—they want someone authentic, someone who lives freely and doesn’t need to be impressed by status symbols. A Parisian girl who stands out by not trying too hard.

[Outro: GIMS & La Mano 1.9]
Now he’s switching the mood to full celebration mode. He’s ready to go all out, spend big, and party hard. There’s a sense of letting loose completely, calling the “firemen” like a metaphor for how wild things are about to get. He repeats that he’s going big tonight, suggesting he’s ready to burn off stress, splash cash, and not hold anything back.