Para Repetir Lyrics (English Translation) – Eugenia Quevedo, Roze Oficial, Big One

[Intro: Roze Oficial & Eugenia Quevedo]
Welcome to the new cumbia movement, ha!

This is Roze
Uh-uh-ah
This is the Big One

[Verse 1: Roze Oficial]
I remember when I used to run my hand through your hair
That laugh that made me fall in love, your eyes, a piece of heaven
Because you don’t value your heart until you lose it
I know that coming back to you isn’t an option

But where does it say we’ll never see each other again?

[Chorus: Eugenia Quevedo]
Just to repeat one night and nothing more
But without feeling, because that doesn’t work for us
I’m not going to lie, we were perfect for each other
Why are we going around in circles, trying to hide it?

[Post-Chorus: Roze Oficial]
If I’m writing to you, it’s because I’m drunk thinking about you
If you saw me out there pretending to be happy
They weren’t lying to you, it’s because I’m drunk, dying for you
Feigning madness, believing I haven’t lost you

[Verse 2: Roze Oficial]
Lies have short legs, and I don’t care
You pulled the rope, and one day it snapped
And how strange your crossover
You gave the relationship game over
Because I broke up with you, blocked you, cried for you, and called you again
I don’t learn with you, I always make the same mistake again (Says!)

[Bridge: Eugenia Quevedo & Roze Oficial, Both]
Look at me, tell me you don’t remember that time
When we did everything, except hurt each other’s hearts (Oh-oh-oh)

I know that if we see each other again today
We’ll revive what was left in the ashes
I know that too You were thinking about it, oh-oh-oh

[Chorus: Eugenia Quevedo]
Just to repeat one night and nothing more
But without feeling, because that doesn’t work for us
I’m not going to lie, we were perfect for each other
Why are we going around in circles, trying to hide it?

[Post-Chorus: Roze Oficial, Roze Oficial & Eugenia Quevedo]
If I’m writing to you it’s because I’m drunk thinking about you
If you saw me out there pretending I’m happy
They weren’t lying, it’s because I’m drunk, dying for you
Feigning madness, believing I haven’t lost you