Pa’l After (Y le Fumo) Lyrics (English Translation) – Alemán, Gera MX

Pa’l After (Y le Fumo) (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: German]
This intro is just a casual way of setting the tone, showing confidence and excitement for what’s coming next, without much detail. It’s just about getting the listener in the mood for the party vibes that follow.

[Verse 1: German]
In this verse, Alemán sets the scene of a high-energy party, where everyone is enjoying themselves and the fun won’t stop. He talks about calling Gera to continue the afterparty and mentions that he’s good at keeping the vibe going. He compares himself to Dexter, hinting at his skills or control over the situation, and says his room is full of neon lights and substances, which suggest a wild, carefree environment. Alemán also mentions his success and wealth, symbolized by wearing Armani, and his romantic interest with a woman who’s clearly attracted to him. It’s all about living in the moment, feeling confident, and indulging in the pleasures of the night.

[Chorus: German]
The chorus expresses the party’s hedonistic nature. Alemán talks about smoking and enjoying the moment while being with a woman who’s physically intimate with him. He notes that she’s into it and not just pretending, while he stays in his zone, smoking and chilling. There’s an undertone of confidence as he describes this laid-back but indulgent scene. He asks for another round of smoking, suggesting that without it, he might feel numb, meaning he needs the high to keep things going. It reflects a carefree and indulgent attitude toward life and pleasure.

[Verse 2: Gera MX & Alemán]
In this verse, the two rappers paint a picture of luxury and excess. They mention a DJ playing nonstop while a crowd of attractive people, including women wearing Chanel, joins the party. The scene is wild, almost chaotic, like a safari—everyone’s just letting loose. They ride an elevator to the top floor, where they indulge in whatever they want, from expensive drinks like Hennessy to bags of mar!juana. They flaunt their wealth and confidence, saying they like to live large and not care about receipts or consequences. Gera MX, also known as “Cachorro,” describes interactions with women who admire him, showing how life is like a movie filled with glamorous and intimate moments. It’s about living a fast-paced, carefree life where money, fun, and pleasure come first.

[Chorus: German]
This chorus repeats the themes from the first one, reinforcing the carefree and indulgent lifestyle. Alemán is once again emphasizing his enjoyment of the moment, with a woman by his side and the act of smoking as part of the scene. The desire for more, like asking for another round of smoking, keeps the energy up, and he hints at how his interactions with the woman are satisfying. The repetition underlines the casual, no-worries attitude they maintain throughout the night.