Otros Planes Lyrics (English Translation) – Kris R., Hades66, Almighty

Otros Planes (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Kris R.]
This part is all about the deep sadness and emptiness the person feels after losing someone they loved. They’re still hurting badly, even though it seems like the other person doesn’t care. They’re surrounded by people, but still feel lonely inside. Lighting a candle is a quiet, desperate hope that maybe the person they miss will come back. It’s a moment of emotional vulnerability and longing.

[Chorus: Kris R. & Hades66]
Here, the singer admits they can’t handle being alone. They try to numb the pain with bad habits, but the moment they’re sober, all the memories and feelings come flooding back. Even though people tell them it’s better to move on, they’re still stuck emotionally. Being alone in a room brings sadness, and seeing their ex post photos with someone else makes things worse. Despite everything, the bond isn’t fully broken—both still seem unable to truly forget each other.

[Verse 1: Hades66]
This part dives into confusion and emotional conflict. He’s trying to act indifferent but can’t stop thinking about her. He doesn’t know if she’s changed or if she still feels the same way. Their relationship has been messy—full of fights, misunderstandings, and silence. He compares their love to a lie they both lived in, something unhealthy but still familiar. Even as time passes, he’s stuck in a daze, losing track of days, memories haunting him. They’re complete opposites, but still somehow connected. It’s like they’re characters in a story that doesn’t know how to end, filled with tension, heartbreak, and unanswered questions.

[Chorus: Kris R.]
This repeats the same feelings of loneliness, emotional chaos, and heartbreak. He still uses vices to deal with the pain but finds no real escape. Every time he tries to forget, her name creeps back into his thoughts. The hurt is worse when he sees her with someone else online. And even though she might pretend she’s over him, deep down, he believes she’s still affected too.

[Verse 2: Kris R.]
This part shows that he finally let go, stopped texting, and stopped chasing her. She chose to move on and live her own life, so he respected that. But seeing that she erased every trace of their relationship, especially on social media, really hit him hard. It’s like they became strangers overnight. He still misses her and even reached out, but seeing her with someone else just reopened the wound. He’s struggling with how fast she seems to have forgotten everything they had.

[Bridge: Kris R. & Almighty]
These lines capture a painful contradiction. Being away from her helps him heal, but having her close just makes it hurt more. It’s that classic heartbreak feeling—distance brings peace, but love makes it hard to let go.

[Verse 3: Almighty]
This part is full of intense emotion and raw honesty. He compares his heartbreak to being trapped like a prisoner, forced to break free like an addict quitting a habit. He sees her showing off at clubs but knows it’s not real. She’s a temptation, like the forbidden fruit, and he can’t stop thinking about her. Even though she’s with someone else, he believes she still thinks about him too. His lifestyle is wild and chaotic, and their situation is a mess. He’s still chasing her like a cartoon character in a never-ending game. He says he’d do anything to be with her again—even tunnel into her life if he has to. He just wants one more moment of passion and connection, no matter how complicated it is.

[Outro: Hades66 & Almighty]
The ending feels like a shoutout to their crew and their mindset. It’s full of attitude and pride, showing they’re still standing tall despite the emotional chaos. There’s a strong sense of loyalty, hustle, and a bit of that street energy—letting everyone know they’re still making moves, no matter what.