Orgullo Lyrics (English Translation) – COQE, Ryan Castro, El Clooy

Orgullo (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Ryan Castro & El Clooy]
In the intro, the singer hears from someone that his ex has moved on and is with someone new. However, after a drunken night, the ex is still talking about him, and things aren’t going well with the new guy. It seems like she’s still confused about her feelings, and the singer believes the ex misses him, despite what she says.

[Chorus: Ryan Castro & El Clooy]
In the chorus, the singer tells the ex that if she ever wants to return, it’s no problem for him. He’s confident she’ll never forget the chemistry they had and that when she’s ready, all she needs to do is call him. He encourages her to put her pride aside, because he knows she misses the way he treated her, especially in their intimate moments.

[Verse 1: Ryan Castro]
In the first verse, the singer reflects on how he’s always on the ex’s mind, even when she’s drinking. He knows what excites her and is ready to go after her when she calls. He also talks about how their past relationship was fun and wild, and how the ex enjoys the thrill of being with someone who isn’t afraid to break the rules. He mentions how they first connected through a friend and started sending secretive, fleeting videos. The singer is confident in his worth and believes no one can treat her like he did.

[Chorus: El Clooy & Ryan Castro, Both]
In this chorus, both singers echo the same sentiment: whenever the ex is ready to return, they’ll pick up where they left off. They know the ex still craves what they shared and can’t forget the intimate moments. They encourage her to drop her pride and reach out whenever she wants to relive the passion they once had.

[Verse 2: El Clooy]
In the second verse, the singer recalls the good times they had, like picking her up late at night and having fun together. He points out that he was the first one to try new things with her, and now, she thinks he’ll beg for her attention, which he won’t do. He insists that no one else can replace him in her heart, and even though she might try to move on, she can’t hide her desire for him. He’s frustrated by her mixed signals but still feels the attraction.

[Outro: Ryan Castro & El Clooy]
The outro features both singers acknowledging their strong presence in the music world. They mention their unique styles and how they’re known in the streets. They assert their dominance, making sure listeners understand they’re highly regarded artists. The outro ends with a bit of playful energy, making sure no one misunderstands their impact.