Orbital Period Lyrics (English Translation) by 星街すいせい Hoshimachi Suisei is a latest Japanese song in the voice of 星街すいせい Hoshimachi Suisei. Its music too is composed by singer while brand new Orbital Period song lyrics are also written by 星街すいせい Hoshimachi Suisei. This is a popular song among the people of United States of America. *Orbital Period* by Hoshimachi Suisei is an emotional song about the fleeting yet precious moments shared between a performer and their audience. It captures the nervousness before a performance, the overwhelming beauty of a shared experience, and the bittersweet feeling of parting as the night comes to an end. The singer clings to the sound of applause and voices, wishing the moment could last just a little longer. Even as the night fades, there’s a promise to sing again, to reunite, and to hold onto the memories like a comet streaking across the sky.
Orbital Period (English Translation) Lyrics
[Intro]
Hey, the truth is, even now…
I’m still trembling.
No matter how loud the applause,
I can’t hear it at all.
With my sweaty hands clenched tight,
I take a deep breath,
And now, I’ve decided—
To just believe in this view before me.
[Verse 1]
Hey, close your eyes,
Let’s etch this moment
Deep into our hearts.
And with my song
And your voice,
We’ll bring this night to a beautiful close.
[Chorus]
On this starry night,
If the song echoing through the city
Blends with your voice now,
Oh please, voice,
Please, voice, don’t fade away.
Just a little longer,
Just a little more, and it’ll reach.
[Verse 2]
Hey, someday, let’s
Look up at the stars here again,
And laugh about today.
Then, with your voice,
With your applause,
Let me hear the continuation of this night—
A voice that never fades away.
[Verse 3]
If we see a comet
Shooting across the sky,
Remember this scenery.
Because it was adorned
By your voice,
By your applause—
A beautifully decorated yesterday.
[Chorus]
On this starry night,
If the song echoing through the city
Blends with your voice now,
Oh please, voice,
Please, voice, don’t fade away.
Just a little longer…
On this starry night,
Even if I hesitate
To wave goodbye to the approaching dawn,
Oh please, you,
Please, you, don’t cry.
Because I’ll sing again tomorrow,
Because I’ll call out to you again tomorrow.
[Outro]
Hey, the truth is, even now…
I’m still trembling.
The scenery of today coming to an end
Begins to blur.
With my sweaty hands clenched tight,
I exhale deeply—
Ah, I’m glad I chose
To believe in this view.
Orbital Period (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro]
In the intro, the singer is overwhelmed with nerves, even though the applause is loud, she can’t fully take it in. Her hands are sweaty, and she’s holding her breath, trying to steady herself. Despite the anxiety, she decides to focus on the moment in front of her, choosing to trust the experience, no matter how daunting.
[Verse 1]
The singer invites the listener to close their eyes and cherish the present moment, making it unforgettable. She hopes that her song and the listener’s voice will come together, creating a beautiful end to the night, something special that both will carry in their hearts.
[Chorus]
The chorus expresses a desire for the moment to last just a little longer. The singer wishes that the song and the audience’s voices blend perfectly, creating a harmony that doesn’t fade. She yearns for the connection to stretch into the night, even as time moves forward, hoping it will reach its full potential.
[Verse 2]
In this verse, the singer imagines a future where they both return to this moment, looking at the stars and laughing about today. She hopes that when they do, the voices and applause will continue, keeping the night alive in memory, as a sound that never fades away.
[Verse 3]
Here, the singer reflects on a memory, hoping that if they see a comet in the sky, it will remind them of the beautiful time spent together. The night is painted with the audience’s voices and applause, making it a memory that will always be cherished as a “decorated yesterday.”
[Chorus]
The chorus repeats the longing for the song and the audience’s voices to stay with her. She pleads for the moment not to end, even as dawn approaches. There’s a deep emotional connection, and she reassures the listener that despite the separation, she will sing again tomorrow, continuing the bond between them with her voice.
[Outro]
In the outro, the singer returns to the feeling of nervousness from the start. As the night draws to a close, the scene begins to blur, but she takes a deep breath, holding onto the experience. She reflects with gratitude, knowing she made the right choice to embrace the moment fully, despite the uncertainty.
FAQs
Q. Who has sung Orbital Period (English Translation) song?
A. Orbital Period (English Translation) song is sung by 星街すいせい Hoshimachi Suisei.
Q. Who wrote Orbital Period (English Translation) lyrics?
A. Orbital Period (English Translation) lyrics are penned by 星街すいせい Hoshimachi Suisei.
Q. Who has given the music of Orbital Period (English Translation) song?
A. Orbital Period (English Translation) music is composed and produced by 星街すいせい Hoshimachi Suisei.
“This concludes the lyrics of Orbital Period (English Translation)” by 星街すいせい Hoshimachi Suisei. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.