Ojala Lyrics (English Translation) – Danny Ocean

Ojala (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The guy is totally mesmerized by a girl he sees—her eyes are so unique, he wonders if they’re even real. He’s overwhelmed with curiosity and desire, almost like it’s instinctive or wild. There’s a strong pull between them, something raw and intense. He imagines what it would be like if they were all alone in the club, just the two of them, away from everyone else, giving in to that powerful connection.

[Chorus]
He’s really hoping this moment leads to more than just a dance or a quick hookup. He wants to get to know her deeply, not just share a few songs and then never see her again. There’s a hopeful feeling—like maybe this could be real love, something lasting. He doesn’t want the night to end without the chance to see where things could go between them.

[Verse]
As they dance, he’s totally captivated by her. He notices everything about her—from the way her moles catch the light to how she takes the lead while dancing. He’s fully into her energy and charm, even saying she has permission to take control of the moment. Her looks and vibe blow him away, and he doesn’t want to wonder later what could’ve been—he wants to stay with her now, for real.

[Chorus]
Again, he’s wishing hard that this connection is more than just something temporary. He wants it to turn into love and not just be a brief moment on the dance floor. The thought of not hearing from her again or never knowing more about her clearly bothers him. He wants something real, not something that disappears the next day.

[Outro]
He keeps calling her “sun babe,” like she’s this bright, magnetic force in his life. He’s caught up in her charm and wants her to fully take over the moment—seduce him, take control, do whatever feels right. But underneath the passion, his heart is still wishing that this turns into love. He’s open to whatever happens next, but deep down, he’s scared it’ll end without truly knowing her or having anything real last.