Nota Lyrics (English Translation) – Jay Wheeler, Omar Courtz

Nota (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Jay Wheeler & Omar Courtz]
In the intro, the speaker is expressing strong physical attraction to someone, calling them their “favorite” and encouraging them to let go and enjoy the moment. The speaker is captivated by their appearance, even mentioning how attractive they look coming out of the bathroom. There’s an intense desire, with the speaker suggesting it would be hard for them to stop admiring the person. The line “Fu*k the condoms” shows a reckless desire, implying that even though they might not be careful, they’re confident the other person will want to stay after being with them.

[Chorus: Jay Wheeler & Omar Courtz]
In the chorus, the speaker’s mood is elevated, and they’re enjoying the moment, especially the feeling of being close to the other person. They describe the other person’s mouth as “tasting good,” which shows how much they enjoy their presence. The line “My grade is already up” can be interpreted as being in a heightened emotional state, while “no other like you” emphasizes that the person stands out from everyone else.

[Verse 1: Omar Courtz]
In this verse, the speaker expresses how everything feels different when the other person isn’t around. They feel the absence deeply, even comparing themselves to a popular artist, JHAYCO. The speaker fantasizes about the other person, recalling intimate details like tattoos and their skin. The connection is intense, as the speaker knows the person deeply and can’t stop thinking about them. They’re so consumed that they even start to imagine what the other person is doing and long for their presence. There’s a sense of missing the other person, and the speaker references how they’re reminiscing and singing songs to them in a private setting, indicating emotional attachment.

[Pre-Chorus: Omar Courtz]
The speaker, in a more carefree and wild mood, is drunk and feeling crazy. They talk about a friend telling them to let the person go if they truly care about them, indicating some tension. The line about wanting to end up like another couple suggests the speaker is thinking of a deeper connection, despite the chaotic circumstances.

[Chorus: Omar Courtz]
The chorus repeats the mood of being elevated and feeling amazing. The speaker continues to express enjoyment, particularly of the other person’s mouth, emphasizing that no one compares to them. The repetition of “My mood’s already risen” highlights the sense of happiness and excitement the speaker is experiencing.

[Verse 2: Jay Wheeler]
In this verse, the speaker admires the other person’s physical appearance, describing them as something created perfectly by God. They’re always tan, looking like it’s always summer. The speaker enjoys the tension of being apart, feeling that the distance adds richness to their connection. While they don’t openly say “I love you,” the way they look at each other communicates their feelings. The speaker is eager to be with the person and fantasizes about being together in an intimate way, even mentioning how they’re still loyal despite not being in a formal relationship.

[Pre-Chorus: Jay Wheeler]
In this pre-chorus, the speaker is still drunk and feeling wild. They’re intent on reaching the other person, even if it means doing something reckless. The “we’re all crazy” line highlights how everyone around them might be acting impulsively, but they’re focusing on their desire.

[Chorus: Jay Wheeler & Omar Courtz, Both]
This chorus continues to reflect the heightened mood the speaker is in. The excitement and enjoyment from being around the person are emphasized, and the phrase “no other like you” reiterates that the person stands out and is irreplaceable.

[Outro: Jay Wheeler]
The outro simply reaffirms the artist’s presence and identity. It’s a signature moment, with Jay Wheeler repeating his name, adding a sense of finality and leaving the listener with a reminder of who the song is by.