밤소풍 (Bamsopoong) Lyrics (English Translation) – ILLIT (아일릿)

[Verse 1]
Oh, what a wonderful scene
A night when something mysterious seems about to happen
Purple sky like a blueberry dream
Shall we make it all come true?

[Pre-Chorus]
With you, under the full moon
All I do, my heart is pounding

[Chorus]
Our own night, night, night picnic
The stars fall, fall, fall, falling
When I’m with you, the whole world is special
Even the clouds jump, jump, jump, excited
Under the pouring night sky
Polaroid snap
Keep this moment

[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na

[Verse 2]
Take them out one by one
Square mat cookies and bubble tea
This moment I dreamed of
Party in the park at night

[Pre-Chorus]
With you, you smile at me as we face each other
My dream

[Chorus]
Our own night, night, night picnic
The stars fall, fall, fall, falling
When I’m with you, the whole world is special

Even the clouds jump, jump, jump, excited (excited)
Under the pouring night sky (Under the sky)
Polaroid snap
Keep this moment

[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na (I’ll keep it in my heart)
Na, na-na-na-na-na (Remember the moment)
Na-na-na, na-na-na-na-na (Our own night picnic)