MUEVE ESE CULO Lyrics (English Translation) – JC Reyes, Gloosito

MUEVE ESE CULO (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The intro sets the mood for the song, emphasizing a fun, party-like atmosphere. The phrase “it’s a vibe” suggests a laid-back, confident energy, encouraging people to enjoy themselves. Mentions of “grind” hint at both dancing and a hustler mentality, where people are working hard but also taking time to enjoy life. References like “Green Laterns” and “Richard Farmer” might be personal or cultural nods, adding to the flashy and stylish tone. The mention of “Casamigos” (a brand of tequila) signals that drinking and partying are part of the night. Overall, the intro prepares listeners for a high-energy, carefree experience filled with music, dancing, and luxury.

[Chorus]
The chorus is simple and repetitive, focusing on getting people to dance. It encourages movement, specifically twerking, with lines about backing it up and shaking. The repetition makes it catchy and easy to chant in a club or party setting.

[Verse 1]
This verse talks about power, dominance, and attraction. The mention of “100 kilos” and “pimp” could imply wealth or control. The lyrics also focus on a woman who enjoys confidence and strength. References to her body, particularly her curves, suggest physical attraction and desire. She is portrayed as someone who enjoys luxury and excitement, calling when she’s alone, and moving in an almost machine-like way. This paints a picture of a lively, seductive environment where money, attraction, and energy drive the night.

[Verse 2]
This verse continues the party and luxury theme, describing a woman who knows how to have a good time and surrounds herself with influential people. She’s not with just anyone but prefers a high-status crowd. References to alcohol brands like Patrón and Casamigos, along with substances like Molly, highlight the wild nightlife. The mention of an SUV and “new strikes” suggests expensive cars, possibly linked to a flashy lifestyle. The lyrics also hint at physical attraction, describing her curves and comparing her movements to a sensual massage. The overall vibe here is about indulgence, partying hard, and living extravagantly.

[Chorus]
Similar to the previous chorus, this section is all about movement and dancing. It keeps the energy up, urging the listener to continue dancing, moving back and forth, and having a good time. The repetition reinforces the club-like, hyped-up vibe of the song.

[Verse 3]
This verse brings a more rebellious and intense vibe. Lines like “turn it up, turn it down, take it out, aim and shoot” suggest aggression or confidence, possibly referencing music, partying, or even street culture. Mentions of tattoos (“ink like The Mara”) could imply gang or personal branding. The lyrics also reference s*xual dominance, as well as drug use to maintain the mood. The imagery of “without clothes you’re a monument” emphasizes admiration for a woman’s body. The last line suggests that the distractions of partying, pleasure, and substances make it hard to focus, adding to the reckless energy of the song.

[Verse 4]
This verse continues the themes of luxury, control, and attraction. “Move that peachy” refers to a woman’s body, encouraging her to dance. Louboutins (expensive shoes) and an exclusive car brand (“Zott”) highlight status and wealth. The mention of unlocking a car could symbolize having access to exclusive things or people. The names “Yanira” and “Tyler” might be personal references, and the mention of “LA to Madrid” suggests an international, high-rolling lifestyle, possibly linked to music, partying, or something more underground.

[Chorus]
This section keeps the energy of the song going, repeating the theme of dancing and movement. The constant repetition keeps the focus on having fun, with a hypnotic effect that matches the beat. It’s designed to keep people engaged and moving on the dance floor.

[Outro]
The outro slows things down a little but keeps the same vibe as the intro. It reinforces the idea that the night is about enjoying the moment, taking it slow, and feeling the energy. The repetition of “I don’t mind with it” suggests a carefree, relaxed attitude. The song closes with the same high-energy, confident tone, leaving the listener with a lingering sense of excitement and indulgence.