More results...
MOUNTAIN VANILLA Lyrics (English Translation) – RADWIMPS
MOUNTAIN VANILLA Lyrics (English Translation) by RADWIMPS is a latest Japanese song in the voice of RADWIMPS. Its music too is composed by singer while brand new MOUNTAIN VANILLA song lyrics are also written by RADWIMPS.
Mountain Vanilla by RADWIMPS talks about longing for youthful honesty and passion in a world that feels dull and routine. The singer reflects on lies, love, and the desire to hold on to a night that feels endless, wanting to live fully even if it means breaking the rules a little.
English Translation of “MOUNTAIN VANILLA” by RADWIMPS
[Verse 1]
I’ve been told over and over that lying is bad,
I’ve grown up thinking that’s just how it is,
But I miss those days when there was something I wanted to get, even if it meant lying.
Before the world ends,
I tell you there’s something I need to tell you,
But you’re too busy deciding on your next hairstyle, and it’s frustrating.
[Pre-Chorus]
Swaying beside you,
The tail of my heart, pretending to be sulky, keeps swaying.
[Chorus]
I’ve bought a night that never ends. Where should I go?
I’m blasting ASIAN KUNG-FU GENERATION, ELLE, and BUMP OF CHICKEN.
I don’t care if a lie that doesn’t get found out isn’t a lie,
I want to use all the future I have on this night.
[Interlude]
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
[Verse 2]
We who have even once researched “painless ways to die” are, in the end, fellow humans,
surviving today through hundreds of cycles of “lazyness.”
[Pre-Chorus]
For those of us who have no regrets,
Flapping our invisible wings, we’re heading to those constellations.
[Chorus]
I’ve bought a night that never ends. Where should I go?
I’m blasting ASIAN KUNG-FU GENERATION, ELLE, and BUMP OF CHICKEN.
I also bought “Unending Love,” but you have zero interest.
I want to use all the future I have on this night.
[Outro]
There’s no way the future will be full of twists and turns,
But maybe I can cast an unbreakable spell.
There’s no way the future will be full of twists and turns,
But maybe I can cast an unbreakable spell.
Meaning of ‘MOUNTAIN VANILLA (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1 Meaning:
The singer reflects on growing up being told lying is wrong, but he misses the excitement of chasing something he wanted, even if it meant bending the rules. He feels a sense of urgency to share his feelings before it’s too late, but the person he cares about seems distracted by trivial things, which leaves him feeling frustrated and a little ignored. There’s a mix of nostalgia and longing for connection.
Pre-Chorus Meaning:
The singer’s heart is restless and playful, quietly showing its feelings while staying close to the person he cares about.
Chorus Meaning:
He wants to escape into a night that feels endless, losing himself in music and the moment. Rules and small lies don’t matter to him now; he just wants to spend all the time he has fully living and feeling, making this night unforgettable no matter what happens.
Interlude Meaning:
Simple excitement and energy.
Verse 2 Meaning:
The singer points out that everyone struggles in their own way, even those who’ve faced dark thoughts, but humans keep going through cycles of laziness and survival.
Pre-Chorus Meaning:
Those who live without regrets are like invisible birds, freely aiming for their dreams and the unreachable stars.
Chorus Meaning:
He continues chasing the endless night, enjoying his favorite music and emotions, even if the person he cares about doesn’t share his feelings. He wants to make the most of the time he has, immersing himself completely in the present.
Outro Meaning:
The future may seem predictable or ordinary, but the singer hopes to create something unbreakable and magical in his life, a moment or feeling that lasts forever.
MOUNTAIN VANILLA Official Music Video
Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.
MOUNTAIN VANILLA (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | MOUNTAIN VANILLA (English Translation) |
| Singer(s) | RADWIMPS |
| Musician(s) | RADWIMPS |
| Lyricist(s) | RADWIMPS |
| Language | Japanese |
More Songs by RADWIMPS
- 大団円 (DAI-DAN-EN) (Anew Version)
- ピアフ (Piaf) (English Translation)
- ピアフ (Piaf)
- 成れの果てで鳴れ (Echo in the Ruins) (English Translation)
- 成れの果てで鳴れ (Echo in the Ruins)
Frequently Asked Questions About MOUNTAIN VANILLA (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘MOUNTAIN VANILLA (English Translation)’?
The song ‘MOUNTAIN VANILLA (English Translation)’ is sung by RADWIMPS.
Who wrote the song ‘MOUNTAIN VANILLA (English Translation)’ by RADWIMPS?
The song ‘MOUNTAIN VANILLA (English Translation)’ by RADWIMPS is written by RADWIMPS.
Who produced the music for the song ‘MOUNTAIN VANILLA (English Translation)’?
Music of the song ‘MOUNTAIN VANILLA (English Translation)’ is produced by RADWIMPS.
“This concludes the lyrics of MOUNTAIN VANILLA (English Translation)” by RADWIMPS. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.