Mood Lyrics (English Translation) – KeBlack

Mood (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
Things between them aren’t the same as they used to be.

[Chorus]
His ex tells him she has a new boyfriend, but to him, that doesn’t change much. He feels like she’s acting like she hates him, but he knows deep down she was once drawn to him, just like bees are to honey. He’s in a bad mood because he feels like she saw him as just a performer, not someone who truly mattered.

[Post-chorus]
He keeps repeating that things are different now. He knows they don’t have the same bond as before, and maybe they never will again. It sounds like he’s trying to accept that their connection has changed, but at the same time, it’s hard for him to truly let go. The phrase “give up” suggests he’s telling himself to move on, even if he doesn’t want to.

[Single Verse]
He’s frustrated with how she messed with his head. She played with his emotions, and now he’s done with it. He’s not even willing to respond when her mom calls him, showing that he’s trying to cut ties completely. Still, seeing her cry affected him, and he can’t shake her memory—her scent still lingers in his car, making it even harder to forget her.

[Chorus]
Again, she tells him she has moved on, but he doesn’t believe that’s the full story. She claims she hates him, but he knows she was once attracted to him. He feels like she didn’t value him, treating him like just an entertainer. Even though she’s with someone else now, deep down, he thinks they still belong together.

[Bridge]
He talks about being real and not wasting time on ungrateful people. He gave his heart without expecting anything in return, but now he sees that some people don’t appreciate love. He’s learned his lesson—he won’t let himself be used again. The repeated line shows his frustration with those who take love for granted.

[Pre-chorus]
Once again, he repeats that things between them aren’t the same anymore. It’s almost like he’s trying to convince himself to move on. He’s acknowledging that the past is gone, and their relationship isn’t what it used to be. The repetition of “give up” suggests he knows he should stop holding onto hope, even if it’s hard for him.

[Chorus]
She tells him again that she’s moved on, but it feels like she’s trying to prove something. She says she hates him, but he knows she once loved him. He’s still upset, feeling like she only saw him for his looks or charm, not for who he really was. Even though she’s with someone else, he still believes they had something real.

[Bridge]
He repeats his thoughts about real people recognizing each other and how he hates those who don’t appreciate love. He’s bitter about giving his heart to someone who didn’t value it. He’s trying to put up a tough front, saying he won’t let himself be taken advantage of again. His anger is clear, but it also hides his pain.

[Outro]
She keeps saying she has a new boyfriend, but to him, nothing really feels different. He keeps repeating that things aren’t the same, almost like he’s stuck in a loop, unable to move on. He’s frustrated, feeling like she’s pretending to hate him, but deep down, he thinks there’s still a connection. Despite his anger and sadness, he can’t fully let go of the past. He’s left in a bad mood, still thinking about how things used to be between them.