Mil Mujeres Lyrics (English Translation) – Rauw Alejandro

Mil Mujeres (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
In the intro, Rauw Alejandro touches on the excitement of attention and affection he gets online, particularly through Instagram. He hints at the thrill of being loved by so many but implies that his true feelings are set on one specific person, creating a sense of tension between his real-life desires and the allure of social media popularity.

[Chorus]
Here, Rauw expresses the freedom that comes with being single, enjoying the autonomy and lack of judgment. However, he also acknowledges that this carefree lifestyle isn’t always simple—it brings its own problems and complications. With so many romantic options and the ability to act without limitations, he finds himself overwhelmed and indecisive. This conflict between freedom and confusion creates a feeling of being “out,” or detached from the responsibilities and choices in committed relationships.

[Verse 1]
In this verse, Rauw describes a spontaneous night out, hinting at the rush and allure of staying up, smoking in his car, and enjoying passionate encounters. He invites a girl to join him, suggesting a thrill-seeking, carefree lifestyle where he doesn’t make promises or long-term commitments. He seems aware that this lifestyle demands that his partners share him and be free from jealousy, embracing the thrill of the moment without expecting stability or exclusivity. His words convey a mix of excitement, caution, and a focus on living for the present.

[Refrain]
The refrain highlights Rauw’s attraction to bold, rebellious women, or “bandits” as he calls them. These women embody excitement and unpredictability, which he finds incredibly appealing. Their confidence and daring spirit turn him on, making him eager to be around them, even if it brings challenges or complications.

[Chorus]
Repeating the chorus, Rauw doubles down on his appreciation for the single life, where he’s not bound by anyone’s expectations. However, this freedom isn’t without consequences, as he mentions feeling the weight of problems that come from entertaining multiple romantic connections. It’s clear he’s enjoying his independence, though he hints at an underlying conflict about the toll it takes on him, emphasizing his rebellious spirit.

[Verse 2]
In this verse, Rauw warns potential lovers not to fall for him. While he’s willing to share moments of affection, he won’t offer the classic romantic gestures like flowers or a long-term commitment. He playfully describes himself as a bit wild and warns others to keep their feelings in check if they’re around him, maintaining the laid-back, noncommittal theme.

[Refrain]
Reiterating the refrain, Rauw admires the intensity of the women he’s drawn to and how much they excite him. These women, full of energy and a rebellious streak, seem to fuel his own thrill-seeking nature. He’s captivated by the allure of danger in their personalities, reinforcing his attraction to the unpredictable.

[Bridge]
In the bridge, Rauw simply emphasizes how much he’s drawn to these adventurous women, inviting everyone to join in the excitement. He keeps the tone light and playful, suggesting an invitation to a carefree, thrilling lifestyle.