MI VERSIÓN Lyrics (English Translation) – Paulo Londra

MI VERSIÓN (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
The chorus reflects the feeling of time passing by, with days turning into months. The artist feels like a warrior (samurai) without a clear mission but is ready to share his own story (“version”) with the world, even if no one expects it.

[Verse 1]
In the first verse, Paulo Londra reflects on his early life and his passion for music. Born in April 1998, he describes himself as a lion, a symbol of strength and energy. At a young age, he became interested in hip-hop and freestyle rapping, which became his greatest passion. He loved competing and battling friends for fun, but now, things have changed. He talks about how his career grew with increasing demand for his music, and stages became packed with fans. Despite this, he insists that he didn’t do it for money or fame. He stayed true to his values, rejecting contracts that didn’t align with his heart. He views music as a fun way to connect with people, not just a business. He reflects on how his priorities and perspectives have shifted as he’s gotten older, including how ambition has caused people to change. Above all, he wants others to understand that passion and love for music should always come before money and fame.

[Chorus]
In this chorus, the song repeats the feeling of time passing and the artist’s inner conflict of being lost without a mission. However, despite everything, Paulo is determined to share his version of the story with the world.

[Verse 2]
In the second verse, Paulo talks about how he hit a low point in his life and career, symbolized by “hitting rock bottom.” It was a tough time for him, as he spent three years without performing or feeling the energy of his fans. Despite this, he stayed motivated by his determination to succeed. He compares his comeback to the resilience of Jon Snow from the series “Game of Thrones,” always coming back no matter how hard things got. He draws strength from his family, especially his father, sister, daughters, and the people who supported him, like Lourdes, who prayed for him. He felt as though he couldn’t give up because his supporters believed in him. The verse shows the power of perseverance, with Paulo expressing that the love and applause of his fans kept him going.

[Chorus]
The chorus repeats once again, emphasizing the passage of time and Paulo’s feeling of being lost but determined to share his story, no matter the challenges.

[Outro]
The outro is a short declaration of Paulo Londra’s identity, celebrating his unique style and flow, with a nod to his collaborators and team. It’s a final affirmation of who he is and his journey.