Mi Pasión Lyrics (English Translation) – SHÉ

Mi Pasión (English Translation) Lyrics Meaning

SHÉ is contemplating quitting his career and moving to the countryside. He dreams of a simpler life, just relaxing under a tree with no worries, feeling like he’s trapped and waiting for a miraculous change. This reflects his sense of frustration and desire for escape from the pressures and complexities of his current life.

He expresses a desire to travel far away from his past and start anew. He envisions a carefree life on a boat, without a set direction or clear plans. This symbolizes his wish for freedom and a fresh start, away from the constraints and expectations that have been weighing him down.

SHÉ is concerned about wasting time by constantly thinking about it. He wants to stop fretting over how he’s spending his remaining time and focus on making the most of it. This reflects his struggle with feeling like he’s not using his time effectively and his desire to change this mindset.

He acknowledges that time is running out and expresses a wish to pause it, even though he knows it’s impossible. He feels tired of the superficial aspects of his career—like premieres and meetings—and is frustrated with the industry’s focus on strategy and image. He feels like he’s just another cog in a larger machine, dealing with pressures and expectations that feel increasingly pointless.

SHÉ feels enslaved by the demands of social media and public expectations. He regrets getting caught up in this world and wishes he could disappear from the public eye. He feels misunderstood and pressured to shine, when he believes he’s just an ordinary person behind the facade of fame. He admires those who show true love and humility, seeing through the shallow aspects of fame.

He questions the value of his achievements and the pursuit of fame. Despite his success, he feels empty because people eventually forget and move on. He reflects on the loneliness that accompanies his career, despite the external validation and accolades. This highlights his disillusionment with the fame and recognition that once seemed so important.

SHÉ describes his isolation and obsessive pursuit of creativity. He spends his days alone, writing and crying, driven by a relentless need to create music. He questions the purpose of his work if he’s just waiting for a significant change in his own life. This reveals his internal conflict between his creative drive and the emotional toll it takes on him.

He talks about life’s harsh lessons and the pain that comes with them. He feels life is trying to teach him difficult lessons, making him endure suffering to learn and grow. He sees these struggles as a form of education that is sometimes more severe than what he’d imagined, comparing it to mythological trials.

SHÉ contemplates quitting because the burden of his career and personal struggles feels overwhelming. He feels isolated in his difficulties, with no one truly understanding the depth of his challenges. This shows his vulnerability and the heavy toll that his passion and career have taken on him.

He admits to considering abandoning his pursuit of success and perfection. He’s reached a point where even significant financial rewards don’t seem worth the effort. He’s tempted to step back from music and simply blend in, showing his exhaustion from striving for an unattainable ideal.

SHÉ reflects on his obsession with perfection, which has led to dissatisfaction. He even fantasizes about escaping to a remote place, away from the pressures of fame and success. Despite seeking answers from higher powers, he finds no solace or guidance, illustrating his sense of abandonment and confusion.

He grapples with his darker thoughts and feelings. He feels closer to evil than to redemption, burdened by his past mistakes and sins. He acknowledges the devil’s awareness of his suffering and his struggles but feels disconnected from divine help. This shows his deep internal conflict and sense of being trapped by his own actions.

SHÉ confronts the reality of his mortality. He’s not afraid of death but instead reflects on how he’ll be remembered after he’s gone. He believes that while everything else may fade, the impact he’s had on others will endure, shaping how he’s remembered long after his death.

SHÉ considers abandoning his passion, feeling lost and unhappy. He admits that despite the difficulties, music has been a lifesaver for him. Even though it can be tough and frustrating, it also provides a unique and powerful emotional experience that he hasn’t found elsewhere.

He reaffirms his commitment to his passion for music. Despite the challenges and pain it brings, he acknowledges that it’s worth it. He almost gave up but has remembered why he loves music and feels better now. He looks forward with hope, having realized that his dedication to music has defined and enriched his life.