Merry Go Round Lyrics (English Translation) – fromis_9

Merry Go Round (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
This part brings a warm, nostalgic feeling, like looking back at happy memories recorded on old tapes. It’s about a never-ending story between two people who share a deep bond. Even though those summer memories have faded a bit with time, they still feel incomplete without the other person. The noise and challenges around them don’t matter—they stay strong and ride the highs and lows together. The rough times actually help them grow and move even further ahead.

[Pre-Chorus]
They’ve been through a lot over time, yet their connection keeps lifting them up. Even after all the seasons have passed, their eyes only see each other, and that’s what keeps them going so high.

[Chorus]
This part talks about how their happiest days feel like a merry-go-round—colorful, fun, and spinning with emotion. It’s about wanting to go back to those times and relive them together, starting from just saying hello again. Every time their names are called, it stirs up strong feelings, and it feels like destiny will keep bringing them back to each other.

[Post-Chorus]
They’re ready to leave behind dull, boring days. Instead, they want to keep that beautiful rhythm going, where they keep finding each other again and again, just like a circle that never ends.

[Verse 2]
Here, there’s a deep curiosity and love—wanting to know everything about the other person. Their memories shine brightly, full of warmth and color, like waves of beauty washing over them. Even in quiet moments, that light of love and connection is still there. There’s a playful promise to keep meeting again, like floating together on flower petals. Even the rain, or tough times, only help them grow stronger and rise higher.

[Pre-Chorus]
Even with all the challenges and barriers they’ve faced, they still manage to rise. Through everything, they only have eyes for each other once again, and that focus keeps them going.

[Chorus]
Just like before, these joyful moments spin around like a merry-go-round. They want to go back to those precious times and relive them. Whenever their names are called, it feels magical. That special energy between them keeps returning like it’s meant to be, pulling them back into each other’s lives with excitement.

[Bridge]
Being with the other person feels amazing, even when life is full of ups and downs. Their presence brings peace and happiness, and all they wish is for that person to be there beside them.

[Chorus]
This time, the connection feels even deeper—like it’s on a one-way path that never ends. Wherever the other person goes, they want to follow and grow together. Even if pain or problems come their way, they’ll always turn back to each other. The merry-go-round of their bond keeps spinning with passion, bringing them together again like it’s written in the stars.

[Post-Chorus]
They’re saying goodbye to dull, lifeless days. Instead, they want to keep meeting, creating more beautiful moments before the cold of winter sets in again.