MENTIRA Lyrics (English Translation) – iZaak, La Perversa, Michael Flores

MENTIRA (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: IZaak]
Here, he talks about how curiosity pushed them to cross lines and get too close, even though they knew it could cause trouble. What started casually turned into real couple behavior, and feelings grew fast. He admits everything feels right and exciting, but there is still fear because the future is unclear. He explains that when he lets someone in, he does it fully and emotionally, not halfway. He is the kind of person who commits deeply and does not like pulling back once things begin. He ends by wondering if the other person feels the same intensity and seriousness that he is already feeling inside his heart.

[Chorus: La Perversa]
She reassures him that what they share is real and not some fake dream. Every moment together feels intense and almost unreal in a good way. When they hold each other, it feels like escaping normal life and entering a different space. Their connection makes simple actions feel creative and special. By repeating these ideas, she emphasizes honesty, emotional truth, and how their bond transforms ordinary affection into something beautiful and meaningful for both of them in a way that feels deeply personal and sincere.

[Verse 2: Michael Flores]
He compares his partner to art, showing how valuable and inspiring she feels to him. Being without her no longer seems possible, and his attachment keeps growing. He reflects on their physical closeness without regret, accepting the passion they shared. Even if others might judge it as too much, he feels honest about his desire and intentions. By saying he took his chance and inviting her to do the same, he asks for equal courage, clarity, and commitment instead of hesitation or mixed signals so they can move forward together without fear.

[Chorus: IZaak & La Perversa]
This chorus repeats the idea that their relationship is honest and grounded in real emotions. Being close makes them feel transported away from daily stress and reality. Each hug creates a sense of escape and emotional warmth. The idea of everything turning into art shows how love makes ordinary moments feel expressive and alive. Repeating the lines reinforces trust, emotional safety, and the shared belief that what they have is genuine and worth holding onto despite doubts or outside opinions around them.

[Verse 3: IZaak]
He describes a relationship driven by constant desire and excitement, where small moments keep adding up and never feel enough. Nights are full of energy and passion, and nothing is carefully planned because emotions lead the way. When asked about the future, he admits there is no strategy, only feelings. Still, he expresses a deep wish to share life together and calls her part of his family already. He highlights their differences, saying she is positive while he feels negative, but believes those opposites create intensity. Staying together might cause chaos, yet it also brings love. He explains that this connection is what he truly wanted, even if it exploded quickly, because falling in love made it worth everything. He accepts the risk, choosing emotion over control and trusting the bond they are building together.

[Verse 4: La Perversa]
She speaks openly about sounding a little wild but admits she always imagined being with him. Their history includes playful moments and shared experiences that prove the connection is real. His arms feel safe to her, like a place where she can relax and feel protected. She confidently compliments him, showing strong attraction and desire. Calling herself his crazy girl, she wants a relationship where both accept each other fully. He excites her deeply, creating intense physical and emotional reactions. Using a fairy tale image, she compares herself to Little Red Riding Hood and him to the wolf, suggesting danger mixed with attraction. She wants passion, excitement, and honesty, not someone boring or afraid of intensity. She is clear that risk and thrill are part of what makes love feel alive to her.

[Outro: IZaak]
He closes with a line about success and abundance, suggesting that partnership multiplies value. Repeating the main idea again, he reminds listeners that the connection is real, not imaginary. Listing names at the end feels like signing their shared statement of truth and confidence.