몸 (Meat) Lyrics (English Translation) – BIBI (비비)

몸 (Meat) (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
The singer talks about how her body and its parts are something that can be bought or controlled. She refers to her body in a detached way, as if it can be sold or possessed by someone else. There’s a sense of control and tension, as she longs for someone to fill the empty space next to her. The physicality and emotions are closely linked in her experience.

[Refrain]
The singer says that if someone asks her about the price of her love or body, it’s a simple answer. She doesn’t care about money or credit, showing that her value isn’t tied to material things. What matters to her is receiving love, not possessions or transactions.

[Bridge]
In this part, the singer repeatedly expresses the desire to give her love or affection. She keeps saying “give it to you,” emphasizing a willingness to share herself with someone. There’s an element of both offering and surrender, showing a deep emotional connection and the desire to fully give herself to another person.

[Chorus]
This part switches focus to the other person, describing their body in similar terms. The singer talks about the person’s physical attributes, as if they are also something that can be bought or controlled. The reference to “debit or credit” hints that money or value is irrelevant, and the singer just wants the person’s love, control, and attention.

[Refrain]
Here, the singer shows gratitude for receiving everything, even if she doesn’t have anything to offer in return. Money and material wealth are dismissed, as she expresses that love is what truly matters to her. The exchange is about emotional connection rather than material gain.