MBIFE Lyrics (English Translation) – Tiakola, Genezio

Read the full MBIFE (English Translation) lyrics by Tiakola and Genezio along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Tiakola’s music, you can also explore CATIMINI and CODE 187, two other songs by Tiakola.

[Intro: tag]
Shiruken Music

[Pre-chorus: Tiakola & Genezio]
I arrive with my neck full of American-style chains (Oh-Oh)
400 years of slavery, it’s not deserved (Oh-oh)
Let’s dream bigger, let’s say: “Yes, we can” (Han-han-han)
That’s ooooh
You have the most beautiful color in the world, an African woman
Don’t give credence to their jealousy
Let’s dream bigger, I said: “Yes, we can”, that’s too much oh oh oh
[Chorus: Genezio]
Mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (They’re weird), mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (They’re really weird)
Mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné, mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (They’re really weird)

[Verse 1: Tiakola]
Woman King, yeah, high standing, yeah, a lot at stake, broad or narrow?
Too much to say, yeah, how does it feel to go from Yango to limousine? Often offline but I stay connected for you, you can count on me (You can count on me)
Nothing to offer because on my holding I’ll put your children’s names, calm down (Let’s go, yeah)
She’s my wife, she’s the street, she’s my brother, yeah, a bond stronger than Amadou and Mariam (Ah)
Ready to face exes and one-night stands, yeah and if you leave, I’ll sing for you like Burna (Burna)
Communicate, today is rare (Communiqué), like going to the movies every weekend (Every weekend)
Fu*k the past, the future is in front of you (Hey), we don’t have time for that, there’s more important things (Hey)
Mbifê, I kadigné (Mbifê, I kadigné), my heart like my card has no limits (My card has no limits)
For your Loyalty, I’d bet you shine brighter than Cardi B, B, B, B
You gotta deliver, you gotta give it your all (Good), you gotta deliver, you gotta give it your all, will she be more loyal than the gang? (Po-po-po-poh)

[Pre-chorus: Tiakola & Genezio]
I arrive with my neck full of American-style chains (Oh-Oh)
400 years of slavery, it’s not deserved (Oh-oh)
Let’s dream bigger, let’s say: “Yes, we can” (Han-han-han)
Now it’s ooooh
You have the most beautiful color in the world, an African woman
Don’t give credence to their jealousy
Let’s dream bigger, I said: “Yes, we can”, now it’s too much oh oh oh

[Chorus: Genezio]
Mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (My darling, they’re weird), mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (They’re really weird)
Mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné, mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (They’re really weird)

[Verse 2: Genezio]
African Womani, how beautiful and pretty you are
I’d take you around the world, if you’re faithful like Maldini (Wouh)
And on you, I put a lot of money, I put a lot of effort, I put a lot of words
There were several of us who bet on you, but I was the one who got the right number
Can’t you hear or what? Mbife I cadi (Mbife I cadi), Melyssa Kady (Melyssa Kady)
I’m losing myself, I’m forgetting myself (I’m losing myself, I’m forgetting myself), loaded, skinny (Tou-tou-tou-tou-toujours)
Congolese, I know how to dress, unlimited credit card
I’m coming to change your life as an indie, I have the method like Wu Tang

[Pre-chorus: Genezio & Tiakola]
I arrive with my neck full of American-style chains (Oh-Oh)
400 years of slavery, it’s not deserved (Oh-oh)
Let’s dream bigger, let’s say: “Yes, we can” (Han-han-han)
There it is ooooh
You have the most beautiful color in the world, of an African woman
Don’t give credence to their jealousy
Let’s dream bigger, I said: “Yes, we can”, This is so much, oh oh oh

[Chorus: Genezio & Tiakola]
Mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (My darling, they’re weird), mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (They’re really weird)
Mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné, mbifê, I kadigné, mbifê—, mbifê, I kadigné (They’re really weird, I like it bloody)

[Outro: Genezio]
African woman, you have so much love, even if the world turns its back, you impress me
In the four corners of the world, your beauty resonates, this is so much, oh oh oh