Maybe Lyrics (English Translation) – HAN (Stray Kids)

Maybe (English Translation) Lyrics Meaning

The first verse talks about feeling lost and directionless (“nowhere to go”). It reflects on wandering through life without a clear purpose, as if walking through familiar places without noticing anything significant happening around.

The chorus emphasizes a shared experience of navigating through life’s challenges (“crossing the burning world”). It acknowledges that there may not be a clear endpoint or goal (“no destination”). Despite this uncertainty, it recognizes that time will continue moving forward, unstoppable. The repetition of “Maybe” suggests contemplating these uncertainties.

In the second verse, there’s a reflection on the transient nature of beauty (“outside the oasis”). It describes a deceptive appearance of beauty (“sparkling sand”) and a sky that appears beautiful but might change unexpectedly. Despite walking forward, there’s a sense of descending into darkness or uncertainty.

This chorus repeats the theme of journeying through life’s challenges (“crossing the burning world”) with no clear destination in sight. It reinforces the idea that time cannot be halted or controlled, echoing the uncertainty expressed earlier. The repetition of “Maybe” continues to ponder the unknowns of life.

The bridge discusses a desire to escape from a seemingly perfect but ultimately flawed world (“run from this beautiful world”). It urges reconsideration of choices in light of personal struggles and scars (“I know your scars”). Even if everything were to collapse or burn down, there’s a determination to face it bravely and witness it firsthand.

The final chorus restates the journey through life’s challenges (“crossing the burning world”) without a defined endpoint. It reaffirms the inevitability of time passing and the uncertainties of life’s path. The repetition of “Maybe” suggests ongoing contemplation of these themes and the acceptance of life’s unpredictable nature.