Marble Lyrics (English Translation) – King Prince

Marble (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
This part describes the peaceful and familiar routine of waking up next to a loved one. The sounds of a hairdryer and coffee maker create a warm and cozy atmosphere. The feeling of wanting to stay in bed just a little longer adds a sense of comfort. Meanwhile, the bright sunlight outside signals the start of a new day, even if one wishes to stay in their dreams a little longer.

[Pre-Chorus]
This section highlights how small, everyday moments—like singing at a traffic light or dancing in the rain—bring happiness. These little experiences, though fleeting, are what make life meaningful and beautiful. They remind us that even the simplest things can create special memories.

[Chorus]
This part compares love to a marbled rainbow, symbolizing how different emotions—joy, sorrow, and everything in between—blend together to create something beautiful. Even in an ordinary life, sharing laughter and tears with a loved one makes everything special. The mention of saying goodnight and dreaming under the stars gives a sense of peace and warmth, suggesting that love brings a comforting sense of security about the future.

[Verse 2]
This section describes how shared moments, like picking flowers for the table, become symbols of love and happiness. It also acknowledges that each person has their own journey in life, with unexpected turns and challenges. Despite these detours, they always find their way back to each other, meeting again at the end of the day like the setting sun.

[Pre-Chorus]
This part reflects on how life is full of meetings and partings. Saying goodbye to someone today and looking forward to another day shows how fleeting yet meaningful human connections are. These simple words carry emotions, reminding us how even the smallest moments shape our lives.

[Chorus]
Once again, this part emphasizes how love is like a marbled rainbow, with different emotions blending to create something unique and beautiful. It reinforces the idea that sharing life’s ups and downs together makes life special. The lines about glimpsing the future and saying goodnight suggest a sense of reassurance that no matter what happens, love will always be there to guide them forward.

[Bridge]
This section talks about how love erases boundaries and brings people together. Small moments of happiness add up, creating something much bigger and more meaningful. It suggests that love is built on these tiny, everyday experiences, and when shared, they become a powerful and lasting connection.

[Pre-Chorus]
This part looks ahead to the future, imagining growing old together. The simple act of a loved one looking at them brings happiness, showing that love remains strong even as time passes. The repetition of “love” emphasizes how deep and enduring this bond is.

[Chorus]
Once again, the song reinforces the idea that love is a blend of different emotions and experiences, just like a marbled rainbow. No matter what happens, laughing and crying together makes life meaningful. Wishing each other goodnight and dreaming under the stars symbolizes peace and security, knowing that love will always be there.

[Outro]
The song ends by returning to the familiar morning routine, showing the warmth and comfort of everyday life with a loved one. The sunlight shining through the curtains and a soft, hidden kiss on the cheek capture a quiet, intimate moment, leaving a feeling of love and happiness that continues day after day.