Maraklike Lyrics (English Translation) – Luiz Ejlli, Mimoza Shkodra

Maraklike (English Translation) Lyrics Meaning

The first part shows two people sharing how much they care for each other. They’re calling each other sweethearts, and you can feel the love between them. It’s the kind of affection that keeps growing the more time they spend together. It’s mutual, simple, and full of warmth.

Then, one of them opens up about how long they waited for the other person. Despite everything, they still came back because their love stayed strong. No matter what emotions they went through, the other person remained the only one they truly loved deep down.

Now they just want to let go of all stress and be close. The words show a desire for peace, calm, and physical closeness—like they just want to hold each other and forget the rest of the world for a while.

When the heart goes “rrak tak tak tak tak,” it’s like saying the heartbeat speeds up around that person. They’re saying this person is not just anyone—they’re the one they believe is meant for them. It’s like saying, “You’re not just my love, you’re my future.”

The chorus comes back to remind us of their sweetness and how their love keeps growing stronger. It’s a playful and heartfelt way of showing their bond is real.

Later, things get a bit deeper. One of them admits they’ve felt all kinds of emotions—love, pain, even anger—but they never gave up on the other person. Even when everything seemed broken, the love stayed.

Again, they ask to just let things be, to relax, and to hold each other. It’s a quiet wish for closeness. Their heartbeat still races, reminding them that they’ve found their person—the one they want to stay with, always.