Mamoolan Lyrics – Fadaei

Mamoolan Lyrics Meaning

[مقدمه]
The rapper and his crew usually feel alone together.

[قسمت ۱]
The song starts by emphasizing how the rapper and his group, especially “ملتفت,” are pioneers of street rap. He talks about the struggles they’ve faced, the tough realities of life, and how their journey has been filled with hardships. He also criticizes fake people in the industry, calling them out for being inauthentic. Unlike them, Fadaei presents himself as someone real and valuable, referring to himself as a “jewel.” He acknowledges that people see him as rude, but he doesn’t care because he believes in his truth. The song takes a political turn, as he expresses his frustration with the system and those in power. He sees corruption and hypocrisy everywhere and wishes for a day when people who blindly support the system will face consequences. There’s also a direct call-out to political figures, expressing his anger toward singerity and how he envisions standing up against them.

[هم‌خوان]
This chorus is a repetitive but powerful part of the song that paints a picture of where everyone stands. The rapper is usually on top (on the roof), meaning he sees everything and stays ahead. His friend Ashkan is associated with money (being in the bank), Fadaei stays busy working, and their enemies are in a bad place (a degrading metaphor).

[قسمت ۲]
This part talks about Fadaei’s deep connection with the streets. He sees himself as someone committed to the people, even if it means breaking rules. Unlike mainstream art, he only respects real, underground music. He describes how his enemies, despite their arrogance, are weak and desperate. He also highlights the struggles of power-hungry individuals who eventually become trapped in their own ambitions. The lyrics reference historical and literary figures, showing his intelligence and depth. He mocks his critics, calling them clueless, and states that despite being banned or censored, he and his crew remain influential. Fadaei doesn’t need approval from fake celebrities or sellouts. He respects ordinary, good-hearted people over those who chase fame. The theme of authenticity continues as he makes it clear that he and his team stand for something real, while their enemies are just pretending.

[هم‌خوان]
The chorus repeats, reinforcing the same message. It’s a reminder of where everyone stands—Fadaei and his team are active, focused, and in control, while their enemies are insignificant. The repetition also gives the song a rhythmic and memorable structure, making it more impactful.

[قسمت ۳]
In this verse, Fadaei talks about how people see him as tough or mean, but he doesn’t see it as a bad thing. He admits that he doesn’t trust people easily and is always skeptical. He mocks the idea of appearances, saying it doesn’t matter if he looks rough or ugly in photos—it’s his skills and influence that matter. He describes himself as having rap in a tight grip, controlling it entirely. He takes another shot at his enemies, saying they’re weak despite pretending to be strong. He brings up how some people sell out for money and lose their authenticity. He compares himself to great Persian poets but with a modern, raw style. His work is powerful and leaves a lasting impact. He ends this part by saying he’s always ready for a fight, standing strong and fearless. He warns his enemies that they will face consequences if they cross him.

[هم‌خوان]
The final repetition of the chorus keeps reinforcing the song’s main message. It serves as a closing statement, reminding the listener that Fadaei and his team remain strong and active, while their enemies are in a weak and embarrassing position. It sums up the song’s themes of power, authenticity, and standing against corruption.