MAKATUSIN Lyrics (English Translation) – JC Reyes, Kidd Voodoo, Piero 47

MAKATUSIN (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: JC Reyes]
The intro sets the scene of a nighttime rendezvous where the singer is ready to follow the girl’s lead and let her choose the spot. He notices her intense personality and unique, captivating eyes, comparing them to something potent. He feels comforted and relieved around her, like taking medicine for his stress, and he’s completely willing to do whatever she wants, showing both attraction and devotion.

[Chorus: JC Reyes & Piero 47]
The chorus talks about total dedication and risk in their relationship. The singer expresses that he lives for her presence and will only fight back if threatened, showing loyalty and toughness. Smoking and enjoying weed together represents escaping reality and sharing moments of pleasure. Despite rivals and danger around them, he doesn’t care and focuses only on being with her. She makes life complicated, intense, and exciting, like a challenge that’s worth it. The chorus mixes desire, danger, and devotion, showing he’s willing to face anything for their connection while also highlighting the thrill of rebellion and living fast together.

[Verse 1: Piero 47]
This verse shows the girl’s attraction to bold, rebellious types. They’re involved in risky, illegal activities like stealing and drug use, but he stays confident and stylish while she enjoys the thrill. He describes their chemistry as perfect and intense, comparing their connection to high-end brands. She excites him physically and mentally, and their intimacy is passionate and wild. He also admires her uniqueness—her background and personality make her stand out. Even though he lives a flashy life with a risky reputation, he finds joy in their connection and the excitement they create together, blending danger, style, and desire.

[Verse 2: JC Reyes]
This verse portrays a protective, intense side of the singer. He sees himself as her gangster, someone powerful and dangerous, but also fully devoted to her. Their physical intimacy is passionate, and he takes pride in his ability to satisfy and excite her. He’s always alert, ready to defend her against anyone who threatens them. He admires her confidence and natural beauty, and he compares her to an unbeatable ace, showing how valuable and unique she is. There’s a mix of raw passion, loyalty, and admiration, where he balances his rough lifestyle with the deep attention and care he gives her.

[Chorus: Kidd Voodoo & JC Reyes]
This chorus repeats the idea of living fully for the girl and facing risks for her. Smoking and enjoying weed together represents their escape from pressure, while rivals or enemies are dismissed as unimportant. He focuses on her, even though she makes life complicated, emphasizing loyalty, desire, and a fearless attitude in their relationship.

[Verse 3: Kidd Voodoo]
The verse dives into emotional attachment and longing. He reflects on how deeply he knows her, even if she pretends she doesn’t need him. Memories of her stay in his mind, and he feels sadness when she’s gone. Even though their relationship isn’t official, he cherishes their intimate moments and her uniqueness. He’s protective, confident in her value, and notices her independence and beauty. He wants her close, admires her style, and reassures her that she’s unmatched and untouchable, showing a mix of desire, respect, and emotional intensity in their connection.

[Outro: Piero 47 & Kidd Voodoo]
The outro celebrates their gang and loyalty while giving a shout-out to those who belong to their circle. It’s a bold, rebellious statement connecting their lifestyle, identity, and the people who matter to them, mixing pride and toughness.