まーふぁか (MAAFAKA) Lyrics (English Translation) – RADWIMPS

Read the full まーふぁか (MAAFAKA) (English Translation) lyrics by RADWIMPS along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Radwimps’s music, you can also explore DASAI DAZAI and なんていう (How should I), two other songs by Radwimps.

[Verse 1]
It’s always easier to start, but why is it so damn difficult?
To finish all these brilliant stories at where it’s supposed to be
I’m standing stunned, carrying a whole bunch of half-written memories
It’s too hard to give it away because they’re still a bit lukewarm

[Chorus]
Tululululu Tulu TuTulu Tululululu TuTu
Tululululu Tulu TuTulu Tululululu TuTu

[Post-Chorus]
Biblical, hysterical, typical, lyrical, here it goes

[Verse 2]
What kind of dance should I dance on this super-fast spinning cycle of reincarnation?
I’m sure I’m not the only one who feels that being too cool or not cool is bad.

This embarrassing, nostalgic song of yours makes me want to hear it.

Who is it that’s blindfolded and spirited away, making me do all sorts of crazy things?

[Chorus]
Tululululu Tulu TuTulu Tululululu TuTu
Tululululu Tulu TuTulu Tululululu TuTu

[Post-Chorus]
Biblical, hysterical, typical, lyrical, here it goes

[Outro]
A concerted virtual enemy, a Natsume Soseki-esque, unconstrained me, my love.
Succinct, internal, personal property, inviolable by anyone?

Will it fade away?