地元LOVE Lyrics (English Translation) – ZORN

Read the full 地元LOVE (English Translation) lyrics by ZORN along with the music video, song credits, release information and other details about the song.

[Chorus: Maki Goto & ZORN]
Hometown LOVE, LOVE
We love our hood, we love our hood
Hometown LOVE, LOVE
Hometown’s the best, hometown’s the best
Hometown LOVE, LOVE
We love our hood, we love our hood
Hometown LOVE, LOVE

[Verse 1: ZORN]
We’re all about that hometown LOVE
Five-kilometer radius, that’s our zone

Sweatpants are fine, easy comfort
Next to me, the crew grew up the same
Back to Donki, convenience stores, Shinkoiwa Park
No matter the age, our hearts stay young
Over fancy Ginza’s Yugen-tei,
I’d rather eat chain food with everyone
Karaoke, old Heisei hits
Everyone’s gone through ZEEBRA and Kj
No pressure, just freestyle every time
Tattooed girls, most are shotgun weddings
Jobs for dropouts, work’s all labor
Reckless bets on boats or horse tracks
Everyone’s dumb, nothing’s serious
But somehow we always stay connected

[Chorus: Maki Goto & ZORN]
Hometown LOVE, LOVE
We love our hood, we love our hood
Hometown LOVE, LOVE
Hometown’s the best, hometown’s the best
Hometown LOVE, LOVE
We love our hood, we love our hood
Hometown LOVE, LOVE
No matter what, we can’t let go

[Verse 2: ZORN & Maki Goto]
We’re all about that hometown LOVE
Opposite of Minato, we flip the script
Used to have our little quarrels
Now I eat monjayaki with Goma-ki
Rep-Rep, all my homies
Yankees or normies, All Eyes On Me
Family and friends, heads held high
Not ambassadors, just the hometown rapper
I keep it real, Y2K style
Vibes forever, middle-school high
At the candy shop, Mita, ten yen each
Beloved scenery never changes
Skinship’s normal here,
Elsewhere it looks wild (Hey!)
If I ran Katsushika
Living costs? On me

[Chorus: Maki Goto & ZORN]
Hometown LOVE, LOVE
We love our hood, we love our hood
Hometown LOVE, LOVE
Hometown’s the best, hometown’s the best
Hometown LOVE, LOVE
We love our hood, we love our hood
Hometown LOVE, LOVE
No matter what, we can’t let go

[Bridge: Maki Goto]
I’m all about that hometown LOVE
Always had my feet on familiar ground
Even as an idol, I walk my streets
Run into old faces, nostalgia hits
Born and raised in Edogawa
We laugh even at the hard stuff
Mori-ba closing? That’s a low blow
But winning at the races lifts me high
Super super super good vibes
Super super super super good vibes
Super super super good vibes
Super super super super good vibes

[Chorus: Maki Goto & ZORN]
Hometown LOVE, LOVE
We love our hood, we love our hood
Hometown LOVE, LOVE
Hometown’s the best, hometown’s the best
Hometown LOVE, LOVE
We love our hood, we love our hood
Hometown LOVE, LOVE
No matter what, we can’t let go