LOKENECESITAS Lyrics (English Translation) – SAIKO, Omar Courtz

LOKENECESITAS (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: SAIKO & Omar Courtz]
The intro sets a fun and flirty mood. They’re hyping themselves up, calling the girl a “baddie” and introducing the vibe of the track with energy and confidence.

[Chorus: SAIKO & Omar Courtz]
He’s saying he’s ready to give her exactly what she needs, emotionally and physically. He’s just waiting for her word to come over and be there for her. She’s clearly going through something—maybe feeling low or hurt—and he can tell by the way she looks, especially her red eyes, even though she hasn’t been smoking. Without even talking, he knows she wants and needs him.

[Verse 1: Omar Courtz]
He’s letting her know that she can count on him to show up right away if she calls. He describes her as exotic and stylish, someone who turns heads when she shows up in a luxury car. He jokes about loving her deeply but not literally dying for her. Their chemistry is wild, especially in bed, and he craves her at night. But despite all that, he still doesn’t know what their relationship really is. He tries to impress her with romantic moments, even saying he took her to see the stars. She’s confident with her body and shows it to him freely. He explains how intimacy is talked about differently in Puerto Rico and Spain, but they’re clearly connecting in a physical way. He doesn’t want to get tangled in her drama, but he’s prepared for action, carrying protection in his fancy designer bag. He notices other guys trying to copy his style, but he knows how to push all the right buttons with her—literally and emotionally. Her outfit is tight, and she’s turning him on just by being near.

[Pre-Chorus: Omar Courtz]
He’s amazed by how attractive and irresistible she’s becoming every time he sees her. He whispers in her ear, getting close and teasing her, asking how she’s feeling. She’s glowing in the club like a diamond, and everyone’s watching her. Her energy and looks keep getting hotter, and it’s making it hard for him to stay cool.

[Chorus: SAIKO & Omar Courtz]
He reminds her again that he’s there to give her what she needs. The night is all about her, and he’s just waiting for her signal. Their connection goes beyond words, and even though she’s not saying it out loud, her eyes and actions show she wants him by her side.

[Verse 2: SAIKO, SAIKO & Omar Courtz]
He tells her that she’s the first girl to really inspire him, and they don’t even need a movie as a reason to be close—it’s just a cover to get together. He’s blown away by how cute she is, and even though he’s from Spain, she’s got him all fired up. He loves her bold attitude and the way she dances; it’s driving him wild. He feels like he lives inside her heart already, and her intense looks make it hard for him to hold back his desire. He sees her as his girl, confident and s*xy like a goddess, and everyone notices her. She’s bringing the heat, like a luxury car cruising through the night—even if she’s actually in something simple like a Yaris, her presence is still fire.

[Pre-Chorus: SAIKO]
He’s still caught up in how amazing she looks, telling her she’s getting hotter and curvier each time. Whispering in her ear, he keeps it intimate, asking how she’s feeling in the moment. In the club, she’s glowing like a diamond, and everyone can’t take their eyes off her. He repeats again that she’s on fire, and he’s right there, close and ready, whispering his thoughts into her ear.