Loco Contigo Lyrics (English Translation) – DENNIS, L7NNON, Beéle

Loco Contigo (English Translation) Lyrics Meaning

The song opens with the singer trying to explain why he is pulled so strongly toward this woman. He cannot point to one exact reason, maybe it is her face or her hair, but the feeling is powerful and new. He admits no one has ever taken him this far emotionally. The memories feel intense and romantic, set in places like Ibiza, standing on a balcony with the breeze. At this point, she is no longer just someone he almost dated, she has clearly become his girl.

The next part focuses on mutual desire that keeps building throughout the day. Both of them feel the same pull and cannot ignore it, even when they try. The craving keeps winning, making them think about each other constantly. It shows how attraction can feel uncontrollable, like something that slowly takes over their thoughts. Instead of fighting it, they accept that this shared desire is what brings them closer and makes the connection stronger.

The repeated hook is simple but very emotional, showing how deeply obsessed the singer feels. Saying he is crazy for her again and again highlights how intense the emotions are. It is not just love, but excitement, desire, and losing control in a fun way. The repetition mirrors how these feelings keep looping in his head. It feels playful and passionate, showing how he happily admits that she has completely captured his attention.

In the next verse, the mood turns flashy and confident as he describes their lifestyle together. He talks about parties, drinks, and spontaneous hangouts that feel exciting and intense. Travel images like passports and different cities show a fast, glamorous life. He notices everything about her, from her beauty and style to the way she carries herself. The city around him feels alive and colorful, and being with her makes him feel proud, dizzy, and inspired.

This section becomes more emotional and sincere, focusing on how close she feels to his heart. Her presence alone makes his heart race and pushes everyone else into the background. He believes the bond they share feels rare, almost unreal, like something from another world. Kissing her feels magical, and he is willing to go out of his way for her. Even though he cannot fully explain the future, he knows the connection is special.

The final lines return to the idea of obsession and playful confusion between them. He admits he is crazy for her, even when things get messy. When she cuts contact, he feels confused but keeps things light. Both of them enjoy life, games, and attention, sometimes involving other people around them. It shows a relationship that is passionate, unpredictable, and driven by fun rather than clear rules.