Live, Love, Laugh Lyrics (English Translation) – KISS OF LIFE

Live, Love, Laugh (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Belle: Haneul]
This part feels like someone reaching out warmly, saying everything they’re doing is for the other person. It’s playful and caring, like they just want to make them feel seen and appreciated.

[Verse 1: Julie, Haneul]
Here, it sounds like the singer has been running through life quickly, chasing success and trying to win. Their shoes are dirty from the journey, showing it’s been tough. But in running so fast, they’ve lost sight of what really matters. Everything becomes a blur, and people around them seem calm while they feel rushed. It shows how chasing goals too hard can make you forget what’s important and leave you feeling disconnected.

[Pre-Chorus: Natty, Belle]
They’re describing how they’ve been chasing the lights and dreams of Seoul, working hard to make those dreams real. But what truly shines in life stays the same—it doesn’t change with fame or success. They’re realizing that the real treasures aren’t the flashy things but something more lasting and personal.

[Chorus: Belle, Belle & All, All]
This part encourages living life honestly and with heart—loving, laughing, just being yourself. It says that maybe life isn’t as hard as it seems. Even if the future feels uncertain or scary, what you truly need might already be beside you. It’s about trusting the life you’re living and not overthinking what’s missing.

[Verse 2: Julie, Natty]
They’re looking back at childhood dreams, which were once simple and joyful—just about music and dancing. Things have changed now, but the message is not to stress about trying to make everything perfect. You don’t need to rush or fill every gap. Just slow down and enjoy the moment you’re in.

[Pre-Chorus: Haneul, Belle]
They’re still chasing that same city light, but now there’s a realization that maybe what looks shiny and perfect from a distance can be blinding up close. It’s not always what it seems. The true glow of life comes from within, not from chasing something outside of yourself.

[Chorus: Belle, Belle & All, All, Haneul, *Haneul & All*, *Julie*]
It repeats the idea that living, loving, and laughing might be simpler than we make it. There’s no need to wait for some big moment to feel complete. Maybe what you’ve been searching for is already near. Just trust in how you’re living now and hold onto the real, everyday joys.

[Bridge: Belle, All, Natty]
This part feels comforting and reassuring. They’re saying you don’t need to stress about having all the answers. You can trust them and trust yourself. As long as you move forward together, things will work out. It’s a hopeful reminder that it’s okay not to have everything figured out.

[Chorus: All, Belle, Julie, Natty]
The final chorus wraps everything up with a strong message about being true to yourself and finding happiness in the present. Life doesn’t have to be complicated. Even if you’re unsure or afraid of what’s ahead, maybe what you’re looking for is already right there beside you. Laughing, loving, and living as you are is more than enough. It’s about embracing now and the people around you, without waiting for something more.