LAS CONTRARIAS Lyrics (English Translation) – Raul Clyde, Brray

LAS CONTRARIAS (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus: Raul Clyde]
The chorus talks about a girl who’s confident and loves going out with her friends, even though she has a boyfriend. She enjoys dancing and having fun, but because she attracts so much attention, other girls feel jealous and start hating on her. People are drawn to her charm and beauty both in real life and online, which makes her stand out even more. The jealousy isn’t just casual; some rivals actively talk about her. Despite all the envy and gossip, she keeps living her life freely, showing that she doesn’t let other people’s opinions stop her from having fun or being herself.

[Verse 1: Brray]
In this verse, the singers describe how it’s normal for people to be jealous and give her dirty looks because she’s so attractive and confident. She doesn’t let it affect her, except when something really bothers her personally. She has a strong personality and can carry herself with or without makeup, showing she has her own life and experiences. The lyrics also hint at a playful romantic or s*xual tension, where she flirts even though she has a boyfriend. She enjoys luxury and material things but more importantly, she values her freedom. The verse emphasizes that nobody can control a free-spirited person, and her independence is something both admired and envied. She dances, parties, and lives her life without restrictions, staying true to who she is while others watch and talk.

[Chorus: Brray & Raul Clyde, Both]
The second chorus repeats the idea that this girl is confident and fun-loving, going out with friends even with a boyfriend. Her dancing and attractiveness make others jealous, especially other girls who see her as a rival. She shines both in person and on social media, which increases the envy around her. People can’t help but stare, talk, and compare themselves to her, but she doesn’t let any of it stop her. She keeps enjoying her life and her weekends, showing that she’s unbothered by gossip and competition. Her charm and carefree attitude make her unforgettable and admired by many, even if some wish they could be like her.

[Verse 2: Raul Clyde]
She has friends with different personalities: one prefers studying while she enjoys partying and twerking every weekend. Another friend loves going out and smoking weed constantly. The girl keeps up a lively pace, showing she’s energetic and independent. She also flirts and has fun with guys from other places, like Americans, but it’s all part of her free-spirited lifestyle. Everyone in her city knows her, and many admire her appearance and confidence. Even though she has rivals who wish they were like her, she stays true to herself. The lyrics express a desire to have private fun with her while acknowledging her independence and the attention she naturally attracts.

[Outro: Raul Clyde & Alejo]
In the outro, the singers celebrate their success and creativity in the song, highlighting that they’ve gone far with their music. Raul Clyde mentions traveling to Puerto Rico with Brray, showing their dedication to their career and friendship. They also include another collaborator, El Vendedor de Rosas, emphasizing teamwork. The outro reinforces their confidence by claiming they’re among the best artists of the present and future. They make it clear that they are leaders in their style, proud of their work, and want listeners to recognize their talent and influence.