LACRIME E SORRISI Lyrics (English Translation) – Noyz Narcos

LACRIME E SORRISI (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
A beat drop sets the mood for the song.

[Verse 1]
This verse talks about life as a constant choice between good and bad, like standing at a crossroads. He mentions how life can be dangerous, and growing up doesn’t make it easier. The references to God, his voice, and rap show how he uses music as a way to survive and carry his burdens. He reflects on family, like bringing flowers to his father, and appreciating small moments like sunsets, showing a mix of nostalgia and mindfulness. He mentions luxury and fleeting pleasures, but also the darkness of facing the worst people and situations. Music keeps him alive and sane, preventing him from falling into despair. He also acknowledges the people close to him who share in both his happiness and his struggles, showing that relationships matter in facing life’s hardships. The verse captures survival, reflection, and the push and pull between danger, memory, and personal growth, showing that even in tough times, connections and self-expression help him keep going.

[Chorus]
The chorus talks about life being full of highs and lows, dreams and nightmares leaving marks on him. Despite struggles and chaos around him, strong bonds with people he cares about stay intact. Life is a mix of joy and pain, and what remains are just moments of laughter and tears. It also reflects on how people have both good and bad sides, like angels and devils, but those sides are intertwined, showing the complexity of emotions and experiences.

[Verse 2]
This verse focuses on the ups and downs of everyday life, with both nightmares and beautiful dreams coming and going. He reflects on the passing of time, remembering many winters and summers, and the hope that people might reconnect with their past selves. He talks about a generation of kids shaped by trauma, learning to follow their paths despite hardships. At personal crossroads, he emphasizes keeping loved ones close and experiencing life fully, with both sweet and bitter moments. When distractions fade, only challenges and emotions remain, and through it all, tears and smiles define existence.

[Chorus]
The chorus repeats the idea that life leaves marks of both happiness and pain. Even in difficult times, connections with loved ones remain strong. Life’s experiences are a mix of laughter and sorrow, showing that both sides exist together. It emphasizes that people have complex identities, with good and bad sides intertwined, and that these emotional contrasts are part of what shapes us. Even when everything else fades, the traces of tears and smiles are what endure, reflecting life’s fragile but real moments.

[Outro]
The outro highlights that life is all about handling both happiness and sadness. He suggests taking control of habits and emotions, like stopping drinking, to stay balanced. He repeats the phrase “tears and smiles” as a reminder to focus on what truly matters emotionally. It stresses that these feelings are personal treasures that no one can take away, and keeping them in check is essential for surviving life’s ups and downs. The message is about self-awareness, control, and valuing genuine emotions.