LA TORTURA Lyrics (English Translation) – Milo j, Cerounno

LA TORTURA (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
The singer admits to making mistakes in the relationship but believes he can make things right. He acknowledges that just like people need more than food to survive, love needs more than just excuses to last. He sees mistakes as lessons and realizes that despite everything, his heart still belongs to the person he lost. However, he’s trying to move forward and find something better in life.

[Verse 1]
The singer expresses his struggle with moving on. He tries to escape his pain through distractions, including intimacy, but deep down, he still feels lonely. He compares himself to a black cat, a symbol of bad luck, and says his emotions have shut down temporarily. The person he loved had a huge influence on him, even shaping his music and personality. Losing them took away his motivation to improve himself. Even though he’s physically gone from the relationship, his soul still lingers in the memories. He describes feeling tired and lost, looking for comfort in familiar things, but nothing truly fills the emptiness. Forgetting this person is painful, and memories of them, including their family, still haunt him.

[Chorus]
Again, the singer acknowledges his faults but insists he wants to fix things. He emphasizes that learning from mistakes is essential and realizes too late that his heart belongs to the person he lost. He keeps searching for something better, but life continues, whether or not he finds it.

[Verse 2]
Here, the singer reflects on how deeply he loved this person and how lost he feels without them. He tries to numb the pain with temporary connections, but they don’t truly heal him. He always knew the relationship was doomed, but he still fought for it. While his partner remained strong, he often argued and let his emotions take over. He regrets not being able to control his impulses, which may have led to their breakup. Despite knowing that life moves on, he struggles with the idea of starting over. He wonders why they were afraid of new beginnings, and ironically, he realizes that love songs, once beautiful, now feel like a painful reminder of everything he lost.

[Chorus]
The same theme repeats—acknowledging past mistakes, wanting to make amends, and recognizing that he still belongs to this person emotionally. He keeps searching for something better, but life moves forward, with or without love.

[Outro]
The singer repeats his guilt and longing, emphasizing that love songs now feel like torture because they remind him of what he lost. He ends with a resigned tone, knowing that despite his regrets, he can’t change the past.