La Boum Lyrics (English Translation) – BLACKSWAN
It is all about seizing the night and embracing the thrill of the moment. The song captures a sense of urgency and freedom as it describes letting go of inhibitions and diving into a vibrant, carefree experience. It talks about a night filled with excitement and connection, where conventional rules don’t apply, and every moment is about feeling alive and unrestrained. The lyrics highlight a desire to escape the ordinary, savor the present, and dance through life’s highs with someone special, making every moment unforgettable.
“La Boum” Lyrics English Translation
[Intro]
The number you have dialed is not available at present
Please leave your message after the beep
[Verse 1]
Time is wasting
In the thick darkness of my heart
Heart and soul become clearer, oh
My life is drowning
Like falling into a fantasy
Leave me completely
In your zone
[Verse 2]
I don’t need neon (Nothing, no need)
Eyes that shine on each other
Feel all nights are gone (Nights are gone)
This moment ain’t no rule (ain’t no rule)
A completely free mood
Why can’t I? Got to get this time to move
[Pre-Chorus]
A trembling that spreads slowly
And how it is for
I feel you now
Tell me in time when we’re glowing
Wake up your senses, ooh
[Chorus]
As if swallowing this night (Keep on moving)
Ecstatic feeling
Get the La Boum (Get the La Boum)
Sleeping streets (Keep walking)
Our own dizzying (our own)
La Boum
[Verse 3]
We all deep in odd
The night that I spent with you
More bold gestures
And I’ma say love you all
Time has faded us all
Leading me (More)
Like being possessed and let go, yeah
[Pre-Chorus]
Tomorrow isn’t here
This perfect day
Don’t take it slow (Don’t be slow)
Me and you who became one (Me and you)
This rhythm that wraps around (Feel the rhythm) Why can’t I?
Got to get this time to move
[Chorus]
As if swallowing this night (Keep on moving)
Ecstatic feeling
Get the La Boum
Just walking in the sleepy street
Dizzying our own (our own)
La Boum
[Bridge]
Let’s face the real you
I draw you for the first time
Fear disappears, oh, baby
Move confidently, so raw
[Chorus]
As if painting this night (Keep on moving)
Overflowing feeling
Get the La Boum (Get the La Boum)
Eyes without secrets shine (Fall into the mood)
Dizzying our own (our own)
La Boum
[Post-Chorus]
This moment that can’t be stopped (Baby)
La, la, la dance (Feel it)
Forget everything forever (Baby)
I like the way you make me feel
Feel it (On and on)
Meaning of La Boum (English Translation) Lyrics
Intro Meaning:
The intro suggests that the person being called isn’t available. It’s a way to signal that the connection isn’t happening right now, and they should leave a message if they want to.
Verse 1 Meaning:
The verse describes feeling lost in emotional darkness, but finding clarity and escape through a fantastical experience. It conveys a desire to be fully immersed in a special moment, leaving behind any constraints or worries.
Verse 2 Meaning:
This verse expresses that flashy things like neon lights or glamorous appearances aren’t necessary. Instead, it’s about enjoying a carefree, rule-free moment. There’s a strong urge to embrace this time and make the most of it.
Pre-Chorus Meaning:
The pre-chorus talks about a slow, spreading sensation of excitement and connection. It’s a call to stay present and let your senses come alive, feeling the shared energy and warmth in the moment.
Chorus Meaning:
The chorus captures the thrill of fully experiencing the night, embracing the exhilarating feeling of “La Boum.” It emphasizes walking through the night with a sense of freedom and creating your own dizzying, joyful experience.
Verse 3 Meaning:
This verse reflects on the unusual, intense night shared with someone special. It’s about feeling a deep connection and expressing love boldly. The night’s intensity has led to a sense of being swept away, almost possessed by the moment.
Pre-Chorus Meaning:
Here, the focus is on the perfect moment at hand, urging not to waste time. It highlights the connection between the two people and the rhythm that binds them, emphasizing the importance of embracing the present fully.
Chorus Meaning:
Similar to the earlier chorus, this section reinforces the idea of living in the moment. It’s about moving through the night with excitement, creating a personal, ecstatic experience, and enjoying the sense of freedom and joy.
Bridge Meaning:
The bridge invites a genuine connection, encouraging a raw, fearless approach to the moment. It’s about facing each other truthfully and moving confidently without letting fear hold you back.
Chorus Meaning:
In this chorus, the imagery of painting the night highlights the creative, immersive experience. It’s about feeling a strong, overflowing emotion and allowing yourself to get lost in the thrilling, uninhibited experience of “La Boum.”
Post-Chorus Meaning:
The post-chorus reflects on the unstoppable nature of the moment, urging to keep dancing and enjoying. It’s about letting go of everything else and savoring the feeling of being deeply immersed in the experience.
Famous Phrases with Explanation
1. “Time is wasting”
This phrase means that time is slipping away quickly, and it’s a reminder to make the most of the present. It emphasizes the urgency of seizing the moment before it’s gone.
2. “I don’t need neon”
This line suggests that flashy or superficial things aren’t necessary for enjoying the moment. It’s about valuing genuine experiences over material or artificial distractions.
3. “As if swallowing this night”
Here, the phrase conveys immersing oneself completely in the night’s excitement. It’s about fully embracing the vibrant, exhilarating feelings of the night as if consuming them.
4. “Tomorrow isn’t here”
This means that the future isn’t a concern right now. It’s an encouragement to focus on the present, enjoy the moment, and not worry about what comes next.
5. “Get the La Boum”
This phrase is about capturing the essence of the night’s thrill and excitement. It implies diving into the vibrant, lively experience of the moment and making the most of it.
La Boum (English Translation) Song Credits & Production Details
| Song Title | La Boum (English Translation) |
| Singer(s) | BLACKSWAN |
| Musician(s) | BLACKSWAN |
| Lyricist(s) | BLACKSWAN |
| Language | Korean |
More Songs by BLACKSWAN
Frequently Asked Questions About La Boum (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘La Boum (English Translation)’?
The song ‘La Boum (English Translation)’ is sung by BLACKSWAN.
Who wrote the song ‘La Boum (English Translation)’ by BLACKSWAN?
The song ‘La Boum (English Translation)’ by BLACKSWAN is written by BLACKSWAN.
Who produced the music for the song ‘La Boum (English Translation)’?
Music of the song ‘La Boum (English Translation)’ is produced by BLACKSWAN.
Disclaimer
“This concludes the lyrics of La Boum (English Translation)” by BLACKSWAN. The lyrics shown here are intended purely for educational use. We honor the work of artists and stand against copyright infringement. If this song resonates with you, please show your support by engaging with the original creators.
If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.