Korean Song Lyrics with Meaning and Music Videos
Explore the vibrant world of Korean music, from soulful ballads and traditional gugak influences to modern K-pop, hip-hop, and indie tracks. This page features Korean song lyrics with translations and embedded music videos, allowing you to enjoy the music while understanding the meaning and cultural context behind each lyric.
Popular Korean Artists and Styles
Korean music spans a wide range of genres, blending traditional instruments with contemporary pop, hip-hop, and R&B influences. Discover lyrics from contemporary artists like BTS, Blackpink, IU, EXO, and Taeyeon, alongside iconic singers such as BoA and Seo Taiji. Traditional instruments like the gayageum and janggu sometimes inspire modern arrangements, connecting Korea’s musical past with its global pop culture.
- Korean song lyrics with translations and cultural context
- Line-by-line translations to understand idioms, poetic expressions, and Korean phrases
- Lyrics spanning ballads, K-pop, hip-hop, R&B, and traditional-inspired music
- Embedded music videos for a full audiovisual experience
- Regularly updated content with trending Korean hits
Learn Korean Through Music
Following Korean lyrics helps improve vocabulary, pronunciation, and listening skills. Songs provide insight into Korean culture, emotion, and storytelling, often reflecting both traditional and modern themes.
Why Explore Korean Lyrics with Meaning
- Experience the unique blend of traditional instruments and modern K-pop, ballads, and hip-hop
- Learn commonly used Korean words and expressions from songs
- Enjoy contemporary hits alongside songs with cultural and traditional inspiration
- Watch music videos to see Korean performance culture, fashion, and visuals
- Discover songs from contemporary and iconic Korean artists like BTS and BoA
Dive into Korean music, understand the lyrics, and connect with the emotion, stories, and cultural richness behind every song.
잠든 일기장 (The Sleeping Diary) Lyrics (English Translation) by AHOF (아홉) meaning - Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh,.
잠든 일기장 (The Sleeping Diary) Lyrics by AHOF (아홉) meaning - Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh 지워진 듯 흐릿한 글씨.
오지랖 (BUSY BUDDY) Lyrics (English Translation) by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - I'm going to nail the same annoying pattern to my mom every day.
오지랖 (BUSY BUDDY) Lyrics by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - 울 엄마한테 매일 짜증낸 똑같은 패턴을 네 귀에다가 못 박을래 그래서 지금 뭐 해? 바뻐? 너 생각나서 말이야, 말이야, 말이야 벌써 귀찮음 곤란해.
거짓말이라도 (LIE TO ME) Lyrics (English Translation) by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - Hello, how have you been? This awkward greeting I'm still sad..
거짓말이라도 (LIE TO ME) Lyrics by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - 안녕 잘 지냈니 이 어색한 인사가 난 아직 슬퍼 너는 어때? 전혀 동요 없는 싸늘한 그 눈빛이 난 너무 아퍼 서운하게 사랑과 이별 그 사이 애증.
멀리멀리 (MULLY MULLY) Lyrics (English Translation) by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - Go far, far away Leave, leave, far away Click, click, time.
멀리멀리 (MULLY MULLY) Lyrics by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - 멀리멀리로 가 Leave, leave, 저 멀리 Click, click, time is flowing 서로를 견뎌낸다는 게 대체 뭐가 사랑이야,.
데리러갈게 (PICK YOU UP) Lyrics (English Translation) by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - In your pretty eyes When the rain flows In your tender heart.
데리러갈게 (PICK YOU UP) Lyrics by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - 예쁜 두 눈에 빗물이 흐를 때 여린 마음에 하얀 눈이 내릴 때 갑작스런 날씨에 한숨이 쉬어질 때 우산을 쥔 채 널 데리러갈게 널 데리러갈게 어디야,.
CUT Lyrics (English Translation) by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - We've come too far, far away, our hearts frozen like Antarctica Awkwardly alone,.
CUT Lyrics by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - 너무 멀리멀리 와버렸어 남극 처럼 얼어붙어버린 우리 마음 애써 누른 웃음 속 어색한 단둘 끝내 놓지 못한 끈도 이젠 싹둑, 싹둑 확 잘라버려 no, no, 아님 태워 burn.
마지막일지 몰라 (SAY IT NOW) Lyrics (English Translation) by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - Barbed words pile up, and the path we walked together becomes.
마지막일지 몰라 (SAY IT NOW) Lyrics by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - 가시 돋친 말이 가지가지 쌓이고 같이 걷던 거린 불길이 되어 재가 날리고 숨이 막히고 여기저기 곳곳이 짓물러와도 다 사랑이라고 굳게 믿었는데.
분리불안 (S.A.D) Lyrics (English Translation) by KANG SEUNG YOON (강승윤) meaning - Where are you going? What are you searching for so desperately? I.