Infierno Lyrics (English Translation) – Richard Ahumada

Infierno (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
The singer is describing life as a constant struggle, comparing it to hell on Earth. He’s saying that his world is full of chaos, violence, and survival, where people are always ready to fight. The mention of Mexicans crying out for war shows national pride and the strength to keep going no matter how hard things get.

[Verse 1]
Here, he talks about his tough journey and the things he’s been through, leaving many experiences behind as he keeps moving forward. He compares himself to a fighter, like soldiers from the Mexican Revolution, showing his bravery and readiness to face anyone who challenges him. He believes that in his world, everyone must face the consequences of their actions—there’s no escape. The part about following someone until catching them shows his determination and strength. He also compares himself to the “child heroes,” symbolizing his pride in defending his homeland and values. He challenges others, saying that if they were truly brave, they’d stand by him instead of hiding. The verse gives off a powerful vibe of courage, loyalty, and survival in a rough environment where respect is earned through action.

[Chorus]
He repeats that life feels like hell on Earth, showing that the struggle never stops. The world he lives in is full of danger and conflict, but he accepts it as his reality. The war cry of Mexicans again highlights pride, unity, and the will to fight through all the pain and challenges.

[Verse 2]
In this part, he shows more of his bold and rebellious side. He says he doesn’t give warnings and isn’t afraid to face deep or dark situations, meaning he accepts the risks that come with his life. Even when things go wrong, like his event getting ruined, he keeps going and keeps expressing his reality through music. The 4:20 reference hints at his laid-back attitude, but also at how he deals with stress and chaos. He talks about his inner demons and his loyal friends, the “cholos,” who stand with him when things get rough. He’s confident that his actions aren’t pointless—he lives by a code of courage and toughness. He takes pride in liking challenges and not being a coward, even if others can’t handle it. The verse shows how he embraces his wild, fearless lifestyle and takes pride in standing strong despite all odds.

[Chorus]
Once again, he brings the focus back to his world, which feels like a living hell but also his truth. The constant reference to war and Mexicans’ cry shows that he finds purpose in the fight, representing strength, pride, and the harsh reality of life that he’s learned to live with.