If We Lyrics (English Translation) – Yoon San Ha (윤산하)
Quiet devastation, set on repeat — Yoon San Ha‘s If We lingers in the space between regret and resignation, where crushed cans pile up and old wounds reopen without warning. A haunting question with no clean answer, sung by someone who already knows the truth but keeps asking anyway.
“If We” Lyrics English Translation
[Verse 1]
Why you looking so down? (If we)
In your eyes
That heavy breathing
Deeply falling, falling
The crushed-up cans (If we)
Keep piling up
And this endless night
Goes around and around and around, here we are again
[Pre-Chorus]
Only words saying we were wrong
Back then, the two of us (If we)
So easily
We kept tearing each other apart, yeah
[Chorus]
If we had manners
Would we have been different? (If we)
I keep asking for no reason
Standing before a truth we can’t undo
If we had manners
Would our ending be different, yeah (If we)
Was being by your side
Never enough to stay together? (If we)
[Verse 2]
You got me fooled
You got me messed up when I see you
Thought it was all love
[Pre-Chorus]
Even if I regret it now
In the end, for us
Nothing would have changed, yeah
[Chorus]
If we had manners
Would we have been different? (If we)
I keep asking for no reason
Standing before a truth we can’t undo
If we had manners
Would our ending be different, yeah (If we)
Was being by your side
Never enough to stay together? (If we)
[Post-Chorus]
(If we)
[Bridge]
Long after all this time has passed
Promise we’ll be okay
The answer still remains
I can’t hold you
[Chorus]
If we had manners
Would we have been different? (Would we have been different?)
If we had manners
Would our ending be different? (Would we have been different?)
If we had manners (If we, manners)
Would we have been different? (Ooh; If we)
I keep asking for no reason
Standing before a truth we can’t undo, yeah
If we had manners (Ooh)
Would our ending be different, yeah (If we)
Just being by your side, yeah
Was never enough to stay together? (If we)
If We (English Translation) Song Credits & Production Details
| Song Title | If We (English Translation) |
| Album | NO REASON |
| Singer(s) | Yoon San Ha (윤산하) |
| Musician(s) | Yoon San Ha (윤산하) |
| Lyricist(s) | Yoon San Ha (윤산하), 김혜정 (Kim Hye Jung), 전진 (Jeon Jin) (PRISMFILTER), Ohway! (PRISMFILTER), Heon Seo (헌서) |
| Release Date | May 20, 2026 |
| Label | fantagio music |
| Copyright © | fantagio music |
| Language | Korean |
More Lyrics from “NO REASON” Album
Frequently Asked Questions About If We (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘If We (English Translation)’?
The song ‘If We (English Translation)’ is sung by Yoon San Ha (윤산하).
Who wrote the song ‘If We (English Translation)’ by Yoon San Ha (윤산하)?
The song ‘If We (English Translation)’ by Yoon San Ha (윤산하) is written by Yoon San Ha (윤산하), 김혜정 (Kim Hye Jung), 전진 (Jeon Jin) (PRISMFILTER), Ohway! (PRISMFILTER) and Heon Seo (헌서).
Who produced the music for the song ‘If We (English Translation)’?
Music of the song ‘If We (English Translation)’ is produced by Yoon San Ha (윤산하).
When was the song ‘If We (English Translation)’ officially released?
The song ‘If We (English Translation)’ is officially released on May 20, 2026, accompanied by its official music video.
What album is the song ‘If We (English Translation)’ from?
The song ‘If We (English Translation)’ is from the album titled ‘NO REASON’.
Which record label released the song ‘If We (English Translation)’?
The song ‘If We (English Translation)’ by Yoon San Ha (윤산하) was released under the record label fantagio music.
Who owns the copyright of the song ‘If We (English Translation)’?
fantagio music owns the copyright of the song ‘If We (English Translation)’.
“This concludes the lyrics of If We (English Translation)” by Yoon San Ha (윤산하). If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.