꽃이 되어줄게 (I will be your flower) Lyrics (English Translation) – LEE CHANGSUB

[Verse 1]
The world I’ve walked through
Hasn’t been as easy as it seems
In order to endure and overcome,
I had no choice but to smile
Filled with those times
My wrinkled smile now
I never knew it would become
The image you love the most

[Pre-Chorus]
Now, behind your smile

Even all the little pains you’ve hidden far away
I will carry them all

[Chorus]
To you, who bloomed a small flower
Between the dry cracks of the rock
I will try to become the one
Who can promise you eternity
In your heart
In your mind
I will become a flower
That will never wither,
A flower that will never dry

[Pre-Chorus]
Now, on your shadow
I will fill it with the prettiest flowers
And green trees
So it can be filled
I will shine for you

[Chorus]
To you, who bloomed a small flower
Between the dry cracks of the rock
I will try to become the one

Who can promise you eternity
In your heart
In your mind
I will become a flower
That will never wither,
A flower that will never dry

[Bridge]
Sometimes, even if my heart withers
Sometimes, even if my light fades away
Because we are together
Because we have been together

[Chorus]
Even the dry branches
With our memories
Will eventually bloom with love
After passing through the cold winter
When the day comes with no place to step
I will hold your hand, and rest in your arms
And look at the forest with that smile