I MIXX U Lyrics (English Translation) – Feid

I MIXX U (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
He simply wants to tell someone that he misses them a lot.

[Chorus]
The girl acts mixed—she says she misses him but never says it directly. She claims she doesn’t want anything, yet she still leaves little things behind at home for him. Even though she stopped talking to him, she gets upset when he doesn’t reply quickly to her messages. She also flirts by dressing up and sending him hints through TikTok videos. He thinks she is incredibly beautiful, especially when she’s without clothes, and that’s the hard part about his feelings for her.

[Post-Chorus]
He feels hooked on everything about her—her kisses, her skin, and how different she is from anyone else. She’s like a tropical beauty, and he’s written many songs inspired by her without her knowing. His heart still can’t let go of her, and she even sends funny memes to him, showing they have a playful connection despite everything.

[Verse 1]
He treats her very carefully, almost like something precious. He gives her all he can, especially when he’s feeling down or struggling. Even though he thinks he’s not the most handsome, she calls him affectionate names that make him feel loved. She checks in on him late at night, even from faraway places like Dubai, showing she still cares. They talk openly, sometimes he calls her when he’s drunk because it feels easier. She video calls to check on him, and they joke with each other, showing a playful bond. She knows he’s always thinking about her, and even though they aren’t officially together, she’s never treated him like just a friend. She sends him messages wondering where he is, showing she misses him too.

[Chorus]
The girl says she misses him but avoids saying it clearly. She pretends not to want anything, yet leaves little reminders of herself behind. She stopped talking often, but gets annoyed when he doesn’t respond to her messages right away. When she gets the chance, she sends flirty videos on TikTok to get his attention. He thinks she’s the most beautiful person he’s ever seen, especially when she’s vulnerable and without clothes.

[Post-Chorus]
He’s completely hooked on her kisses, her skin, and everything that makes her special. She’s a tropical kind of beauty that stands out, and he’s made many songs for her that she doesn’t even know about. His heart still belongs to her, and they share small, fun moments like sending silly cat memes about him giving her kisses.

[Verse 2]
He’s been dreaming about her while riding in a taxi, thinking about her constantly. He mentions some friends or people around him, showing the environment he’s in. They spend early mornings together, and he wants to win her over like a champion would win a big game. She sends him videos teasing him, and he notices little things like her fingers or how she moves. He admires her body and remembers the mess she leaves in bed, showing intimacy between them. He wakes up earlier than her and sees her putting on his shirt, which shows closeness. Even when she’s hungover from partying, they enjoy watching videos together and having fun. He invites her to dance and have a good time, proud of the music he made for her to move to.

[Outro]
Just a casual way to say “Hey, it’s me.”