More results...
I Lyrics (English Translation) – BUMP OF CHICKEN
I Lyrics (English Translation) by BUMP OF CHICKEN is a latest Japanese song in the voice of BUMP OF CHICKEN. Its music too is composed by singer while brand new I song lyrics are also written by BUMP OF CHICKEN.
The song It talks about cherishing fleeting moments and connections in life. It’s about remembering someone special, finding courage through pain, and realizing that even in struggle, we’re not alone. The singer expresses gratitude, hope, and the will to live alongside someone who gives life meaning.
English Translation of “I” by BUMP OF CHICKEN
[Verse 1]
There’s no time. We’re in the blink of an eye, where life flashes.
If we overlap, we’ll drift apart.
Ah, I have to tell you what it was.
So let’s remember, today, together.
[Verse 2]
Even though it’s so precious,
How can we cherish it properly and correctly?
Ah, just once, I want to see the real truth.
Everyone’s like a soap bubble, in the blink of an eye.
[Pre-Chorus]
Where the pain I can’t give up was born.
You’re there, aren’t you? I heard it.
Cracked yet vivid,
The voice of beginning, made from pulsating memories.
[Chorus]
Now, I’ve finally found it.
I’ve come this far, I can touch it now.
With all the courage I’ve gathered and stored away,
I’m here before you as you live.
[Verse 3]
After all the seeds and tricks have been used up,
A curse that won’t allow me to give up.
Ah, I’ve held on to it so tightly for so long.
My wish, the magic that gave me the world.
[Bridge]
You’ve brought the never-drying rain, the broad daylight and the night,
With you forever. And so we met.
My body still breathes, my blood circulating with pain.
As if wanting to know its meaning.
[Refrain]
Now, as we call each other,
We can confirm the answer to our heartbeats.
What do you want to take back? You’re not alone.
I live too, this night is for that.
[Pre-Chorus]
My words shattered beyond their limits.
My retinas capture you with certainty.
Let’s remember, thank you.
I’ve surely been waiting for this moment.
[Chorus]
Now, I’ve finally found it.
I’ve come this far, I can touch you now.
Even if it hurts, I’ll use all my courage.
I’ll live with you.
[Refrain]
Now, as we call each other,
We can confirm the answer to our heartbeats.
What do you want to take back? You’re not alone.
I live too, living with you. That’s why I’m here.
Meaning of ‘I (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1 Meaning:
Life is passing by so fast that we barely notice it. Even when we come close to someone, we can still drift apart. The singer wants to share feelings and memories and encourages living and remembering today together.
Verse 2 Meaning:
Life and moments with people are precious, but it’s hard to appreciate them fully. The singer wishes to see the truth behind everything and feels that everyone’s life is fragile and fleeting, like a soap bubble that can disappear in an instant.
Pre-Chorus Meaning:
The singer recalls a deep pain that can’t be ignored but senses the other person is there. Even though life feels fragile and broken at times, it’s full of vivid memories that mark a new beginning.
Chorus Meaning:
After a long journey, the singer has found something important and finally feels close to it. With all the courage gathered, they are ready to face life and connect with the other person.
Verse 3 Meaning:
Even after trying everything and facing obstacles, the singer refuses to give up. They have held onto their wishes and dreams tightly, treating them like a magical force that has shaped their life.
Bridge Meaning:
The other person brings constant support and presence, like rain, day, and night. Meeting them gives meaning to life, even though living comes with pain. The singer feels alive and curious about what this connection brings.
Refrain Meaning:
As they communicate and reach out to each other, they feel connected and understood. The singer reassures that neither of them is alone and that their lives are intertwined in this moment.
Pre-Chorus Meaning:
The singer’s emotions are overwhelming, yet they see the other person clearly. They feel gratitude and have been waiting for this moment of connection for a long time.
Chorus Meaning:
The singer has reached what they were searching for and can finally connect. Even if it brings pain, they are ready to be brave and live fully alongside the other person.
Refrain Meaning:
Calling out to each other confirms their emotional bond. The singer wants to reclaim what matters, reassures the other person they’re not alone, and expresses that being together is the reason they exist.
I Official Music Video
Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.
I (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | I (English Translation) |
| Singer(s) | BUMP OF CHICKEN |
| Musician(s) | BUMP OF CHICKEN |
| Lyricist(s) | BUMP OF CHICKEN |
| Language | Japanese |
More Songs by BUMP OF CHICKEN
Frequently Asked Questions About I (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘I (English Translation)’?
The song ‘I (English Translation)’ is sung by BUMP OF CHICKEN.
Who wrote the song ‘I (English Translation)’ by BUMP OF CHICKEN?
The song ‘I (English Translation)’ by BUMP OF CHICKEN is written by BUMP OF CHICKEN.
Who produced the music for the song ‘I (English Translation)’?
Music of the song ‘I (English Translation)’ is produced by BUMP OF CHICKEN.
“This concludes the lyrics of I (English Translation)” by BUMP OF CHICKEN. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.