I DONT CARE Lyrics (English Translation) – Baby DONT Cry

I DONT CARE (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: Yihyun, Mia, Kumi]
The singers are saying they understand themselves fully, even if the world around them doesn’t. They admit they sometimes want things they don’t really like, but they keep moving forward without hesitation. No matter the obstacles, like rain or snow, they face everything boldly and find joy in taking risks and living freely.

[Pre-Chorus: Beni, Mia]
They feel confident about being different and see their future as bright. They don’t look back and don’t worry if others think they are a mess. They focus on what they’ve already experienced and keep moving forward. Life feels unpredictable, and their mood might change, but they embrace the journey and keep going without overthinking.

[Chorus: Yihyun, Mia, Beni, Kumi, (All)]
The singers are expressing that they don’t care about other people’s opinions. They want something exciting and new instead of boring routines. Even if others think they are strange or cheer for them, it doesn’t matter. They are free to be themselves and live in a way that makes them happy, without feeling guilty.

[Verse 2: Kumi, Yihyun, Mia]
Here, they focus on living in the moment and feeling like they are rising above everything. They follow their own unique path, imagining life like a fairy tale. Even though their heart has been hurt or stolen before, they are ready to move on and shine, enjoying their own journey fully.

[Pre-Chorus: Beni, Yihyun]
They repeat that being different is part of their strength. Their future is bright, and they refuse to look back. Others might see them as messy, but they’ve already experienced life and are ready for the next thing. Life changes constantly, and they go wherever their mood takes them, focusing only on what feels right.

[Chorus: Beni, Yihyun, Kumi, Mia, (All)]
They continue to show that they don’t care about criticism or what others expect. They want fresh experiences and are happy being themselves, even if others think they’re acting wild. Their freedom comes from ignoring judgment and doing what excites them, enjoying life without holding back.

[Bridge: Yihyun, Kumi, Beni, Mia]
The singers describe feeling a new sense of freedom they never felt before. They feel lighter and more like themselves, as if the rain has passed and the sky has cleared. They embrace independence, thinking and acting freely, and are ready to enjoy life on their own without relying on anyone else.

[Chorus: Yihyun, Mia, Beni, Kumi, (All)]
They repeat their carefree attitude, looking up and ignoring what people say. They crave new adventures and refuse to be bored. Even if others call them crazy or notice their actions, it doesn’t matter. They apologize if needed but continue living freely, fully embracing their own choices and happiness.