More results...
반칙 (Honestly) Lyrics (English Translation) – STAYC
반칙 (Honestly) Lyrics (English Translation) by STAYC is a latest Korean song in the voice of STAYC. Its music too is composed by singer while brand new 반칙 (Honestly) song lyrics are also written by STAYC.
The song Honestly by STAYC is about feeling confused and hurt in a relationship where one person seems to play mind games. The singer wants honesty and real love, not mixed signals or emotional tricks. She’s tired of being the only one who cares openly and just wants the other person to stop pretending and show genuine feelings. It’s a plea for honesty and emotional fairness.
“반칙 (Honestly)” Lyrics English Translation
[Verse 1]
If you keep doing that, I’ll hate you
Why don’t you pretend not to know, you know that I want you (Oh-oh)
I’m always the only one who feels sorry
‘Cause you always be playing that game
It ain’t fair, what should I do
[Pre-Chorus]
I’m confused, be honest
How you got me fooled
Don’t lie, don’t pretend
You’re only making me sad
Why are you doing this when you know everything
[Chorus]
Oh, I think about you
If your heart is the same as mine, just hold my hand
Oh, say that you want me
Baby, show me that you love me too
Without cheating, honestly
[Verse 2]
Don’t shake it, it’s cheating (it’s cheating)
I can’t sleep even when I close my eyes, dreaming of you (Oh-oh)
Cheat keys are your specialty (special)
Your eyes, the way you talk, everything
Make my heart go up and down
[Pre-Chorus]
I love you, it’s fatal
Wow, you got me good
Oh, my, don’t turn around
My heart’s about to burst
You’re driving me crazy
[Chorus]
Oh, I think about you
If your heart’s the same as mine, just hold my hand
Oh, say that you want me
Baby, show me that you love me too
Without foul play, honestly
[Bridge]
Ring the alarm (Ring the alarm)
Give me a call whenever, babe
Saved you in favorite
Will you stop pushing and pulling?
It’s foul play anyway, even if I cross the line a little, okay
(I never did quite understand the point of it all)
So much more to come for us
[Outro]
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
반칙 (Honestly) Official Music Video
Meaning of ‘반칙 (Honestly) (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1 Meaning:
The girl is frustrated and hurt because the other person keeps acting in ways that mess with her emotions. She knows they’re aware of how she feels but still acts distant or plays hard to get. She always ends up being the one who apologizes or feels bad, even though they’re the one being unfair and emotionally tricky.
Pre-Chorus Meaning:
She’s feeling lost and emotionally exhausted. The mixed signals are confusing her, and she just wants the truth. All the pretending and lies are making her sad, and she can’t understand why they’re acting like this when they clearly know how she feels.
Chorus Meaning:
She thinks about this person constantly and hopes their feelings are mutual. If they feel the same, she just wants them to be real and open about it. She’s asking for honesty and for them to stop playing games—she wants love that’s sincere and straightforward.
Verse 2 Meaning:
She’s saying that the way this person flirts or teases feels unfair, like cheating in a game. She’s so caught up in thinking about them that she can’t even sleep. Everything about them—how they talk, look, and act—keeps messing with her emotions and making her heart race unpredictably.
Pre-Chorus Meaning:
She admits she’s deeply in love and it’s overwhelming. This person really has a strong effect on her. She doesn’t want them to walk away, because her emotions are on the edge, and she feels like she’s going crazy from all the emotional pressure.
Chorus Meaning:
Again, she’s thinking about them and wishing their heart matches hers. She wants a sign—like holding hands or saying they love her—to prove they’re serious. She’s pleading for honest love, without any manipulation or games involved.
Bridge Meaning:
She’s had enough of the back-and-forth. She’s saying they can reach out anytime because she still keeps them close, even saving them as a favorite contact. But all the mixed signals feel unfair. She admits she might’ve overstepped sometimes, but still doesn’t get why everything feels like a game. She believes there’s still more to come for their relationship.
Outro Meaning:
Just a musical expression of feelings—no words, just vibes.
반칙 (Honestly) (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | 반칙 (Honestly) (English Translation) |
| Singer(s) | STAYC |
| Musician(s) | STAYC |
| Lyricist(s) | STAYC |
| Language | Korean |
More Songs by STAYC
Frequently Asked Questions About 반칙 (Honestly) (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘반칙 (Honestly) (English Translation)’?
The song ‘반칙 (Honestly) (English Translation)’ is sung by STAYC.
Who wrote the song ‘반칙 (Honestly) (English Translation)’ by STAYC?
The song ‘반칙 (Honestly) (English Translation)’ by STAYC is written by STAYC.
Who produced the music for the song ‘반칙 (Honestly) (English Translation)’?
Music of the song ‘반칙 (Honestly) (English Translation)’ is produced by STAYC.
“This concludes the lyrics of 반칙 (Honestly) (English Translation)” by STAYC. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.
