Hältst du mit? Lyrics (English Translation) by AYLIVA is a latest German song in the voice of AYLIVA. Its music too is composed by singer while brand new Hältst Du Mit? song lyrics are also written by AYLIVA. This is a popular song among the people of United States of America. In It, the singer embraces self-care and independence, enjoying her life and taking charge of her own happiness. She questions whether a partner can keep up with her energetic lifestyle and self-assurance. If a partner doesn’t appreciate her for who she is or can’t match her pace, she suggests it’s better to move on. The song emphasizes self-confidence and being true to oneself, inviting others to either keep up with her vibrant way of living or step aside.
Hältst du mit? (English Translation) Lyrics
[Verse 1]
I get up, I look good
I drink my coffee as black as night
And I eat well, do a lot of sport
When I have to cry, I listen to my love songs
I’m always there for myself, I get the best out of it
Sort out the bad things from my life, because I look after myself
[Pre-chorus]
What if he doesn’t love me the way I am?
Then your life will be wonderful without him
But what if my lifestyle doesn’t suit him?
Then he should look for someone who can do it differently
What if he leaves me alone?
Then you won’t go crazy
Before he says anything, you sing it out loud and towards him
[Chorus]
Say, can you keep up when I dance like that in front of you?
Say, can you keep up, from right to left in time? Are you as fast as me?
Do you know where I am?
And if not, you can’t keep up with me
[Verse 2]
Show what you can do
I want to see how fast you
Dance, if you don’t want to, then you don’t have to do anything
Watch me or come with me
I won’t stand still, I won’t wait
Show me how you move
[Pre-chorus]
Wha-wa-wa-what, if he doesn’t love me the way I am?
Then your life will be wonderful without him too
But what if my lifestyle doesn’t suit him?
Then he should look for someone who can do it differently
Wha-wa-wa-what, if he leaves me alone?
Then you won’t go crazy
Before he says anything, you sing it out loud and towards him
[Chorus]
Say, can you keep up when I dance like that in front of you?
Say, are you keeping up, from right to left in time?
Are you as fast as me?
Do you know where I am?
And if not, are you not keeping up with me?
Say, are you keeping up when I dance in front of you like this?
Say, are you keeping up, from right to left in time?
Are you as fast as me?
Do you know where I am?
And if not, are you not keeping up with me?
[Outro]
Say, are you keeping up? (Eh, eh, eh)
Say, are you keeping up? (Eh, eh, eh)
Say, are you keeping up? (Eh, eh, eh)
Say, are you keeping up? (Eh, eh, eh)
Hältst du mit? (English Translation) Video
AYLIVA Songs
Hältst du mit? (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1]
In this verse, the singer describes her self-care routine and confident lifestyle. She wakes up feeling good, enjoys her coffee strong, maintains a healthy diet, and stays active. When she feels emotional, she listens to love songs for comfort. Overall, she’s self-reliant and prioritizes her well-being, sorting out negative aspects of her life to focus on self-improvement.
[Pre-chorus]
Here, the singer questions how a partner might react to her individuality. If he doesn’t love her for who she is, it’s better to move on and find someone who does. If her lifestyle doesn’t fit with him, he should find someone else who aligns better. Even if he leaves, she won’t let it affect her negatively. She emphasizes self-expression and confidence before he can say anything.
[Chorus]
In the chorus, she challenges her partner to keep up with her lively energy and dancing. She asks if he can match her rhythm and stay in sync with her dynamic moves. If he can’t keep up with her pace and energy, he’s not the right match for her.
[Verse 2]
This verse is about the singer’s challenge to her partner to show his capabilities. She wants to see how well he can dance and keep up with her. If he’s not interested in participating or can’t match her energy, that’s fine; he can either watch or join in. She won’t wait or slow down for anyone.
[Pre-chorus]
This pre-chorus repeats the earlier message: if he doesn’t appreciate her for who she is, it’s best to part ways. If her way of life isn’t right for him, he should find someone who is a better fit. If he leaves, she won’t lose her composure. She reinforces her stance on self-worth and independence.
[Chorus]
In the extended chorus, she repeatedly challenges her partner to keep up with her. She’s testing whether he can match her energy, rhythm, and speed. If he can’t stay in sync with her movements and presence, he’s not keeping up with her life and should reconsider his place in it.
[Outro]
The outro simply reinforces the question of whether her partner can keep up with her. It’s a repetitive and rhythmic challenge, emphasizing her confidence and self-assurance.
Famous Phrases with Explanation
1. “I drink my coffee as black as night”
This phrase highlights the singer’s bold and straightforward approach to life, reflecting her preference for strong, unadulterated experiences. It symbolizes her clear and unapologetic personality.
2. “When I have to cry, I listen to my love songs”
Here, the singer reveals how she manages her emotions. Love songs provide comfort and a way to cope with sadness, showing that she turns to music for solace and healing.
3. “Sort out the bad things from my life”
This phrase emphasizes her proactive approach to personal growth. She focuses on removing negativity and managing challenges, demonstrating a commitment to maintaining a positive and healthy life.
4. “What if he doesn’t love me the way I am?”
The singer questions a partner’s acceptance of her true self. It reflects her understanding that if someone can’t love her as she is, their relationship isn’t worth pursuing.
5. “Then your life will be wonderful without him”
She suggests that if a partner can’t accept her, moving on could lead to a better life. It underscores her belief that personal happiness shouldn’t depend on someone who doesn’t appreciate her fully.
6. “Say, can you keep up when I dance like that in front of you?”
This line challenges her partner to match her energy and pace. It tests whether he can keep up with her dynamic and confident lifestyle, indicating a need for someone who can match her vibrancy.
7. “Show what you can do”
The singer encourages her partner to demonstrate his abilities and match her level of enthusiasm. It’s a call for action, asking him to prove himself rather than just observe.
8. “Say, are you keeping up? (Eh, eh, eh)”
This repetitive phrase reinforces the challenge to her partner. It repeatedly asks if he can stay in sync with her, emphasizing her expectation for him to match her rhythm and energy.
FAQs
Q. Who has sung Hältst du mit? (English Translation) song?
A. Hältst du mit? (English Translation) song is sung by AYLIVA.
Q. Who wrote Hältst du mit? (English Translation) lyrics?
A. Hältst du mit? (English Translation) lyrics are penned by AYLIVA.
Q. Who has given the music of Hältst du mit? (English Translation) song?
A. Hältst du mit? (English Translation) music is composed and produced by AYLIVA.
“This concludes the lyrics of Hältst du mit? (English Translation)” by AYLIVA. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.