Gucci in 2006 Lyrics (English Translation) – Lucho SSJ

Gucci in 2006 (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
He’s comparing himself to Gucci in 2006 and Michael Jordan in 1996—basically saying he’s at the top of his game, stylish, powerful, and unstoppable. The line about metal under the jersey hints at carrying protection, like he’s always ready for anything. Even though people around him are making money (the “pickets”), he stays deep in his own grind and rhythm. His fashion comes from the U.S., and the Roleta (possibly a car or accessory) is expensive. When he gets in the recording booth, he turns it into chaos—in a good way. The “triple 6” on the wall adds to that rebellious, wild image, like he’s turning the place into something dark and intense.

[Chorus]
He’s flexing his lifestyle here—talking about girls hitting him up, smoking a heavy blunt, and dressing in VLONE while traveling to New York. He’s basically ignoring calls and distractions, choosing to stay in his own zone. The line about “b!tches jumping” suggests people are excited to be around him, but he’s got his phone on “do not disturb,” showing he’s not easily available, only focused on what really matters to him.

[Verse 2]
This part dives deeper into his wild and carefree lifestyle. He’s with an attractive woman who’s turning him on and making him feel something again—like bringing back love or lust, even though he thought he was done with that. After shows, people rush for selfies and instantly post them online. He calls himself a devil, ready to relive the wild moments over and over. He’s not into commitment and wants to keep things low-key. Even though people act like they don’t care, he knows there’s hate behind the scenes. Still, he trusts that a higher power is guiding him, and he just sticks to the plan. He talks about loyalty—sharing food with his brother, putting big money into his ride, and dropping thousands on designer shoes. He’s got his tools, he’s smoking Gelato (a premium weed strain), and he doesn’t snitch. Instead, he saves money and helps people when he can.

[Chorus]
Same vibe as before—he’s living fast, getting attention from women, smoking heavy, and flying out in luxury fashion. He’s not interested in answering calls unless it’s about business or something important. Everything else can wait, because he’s locked into his own lifestyle and grind.

[Verse 3]
He’s making money off the trap and doesn’t miss a beat when it comes to his music. Girls are after him from all angles, and his songs are selling like crazy, kind of like drügs on the street. He’s stacking cash now and fully believes he’s on his way to becoming rich—no joke. Not long ago, he got into this game, and now he’s aiming for the charts. He knows people want his flow, but says they can’t really match his level. If it’s not business-related (“papers”), don’t even bother calling him. These days, he’s staying in hotels, constantly surrounded by cash and women, living that high life full-time.

[Proverb]
Here he’s bragging big about his lifestyle and influence. When he says he breaks the “wh*res and the base,” it’s like he’s dominating both women and beats. His chains are shining bright, catching attention like a laser. He believes he’s one of a kind—no one like him is being born again. He’s pushing people around him to keep up and stay on point. “They’ll eat the movie without a trailer” means people are loving what he’s doing even without needing hype beforehand. Everyone in his circle is a “G,” meaning loyal, real, and about the grind—like a strong, elite group, kind of like the “Clase” line referencing high-end Mercedes cars. It’s all about hustle and standing out in every possible way, with power, style, and loyalty.