GRATO Lyrics (English Translation) by Ernia is a latest Italian song in the voice of Ernia. Its music too is composed by singer while brand new GRATO song lyrics are also written by Ernia. This is a popular song among the people of United States of America. The song is about realizing the value of what you already have instead of always wanting more. Ernia reflects on his life, family, friends, and love, noticing how easy it is to overlook small blessings while chasing what others have. He talks about struggles, growing up, and seeing dreams come true, and he shares a simple lesson: no matter what, be grateful for your life, your people, and your journey.
GRATO (English Translation) Lyrics
[Verse 1]
I suffered for others, for their beautiful clothes, would you say?
As if I were naked and had no clothes
I only looked at what I hadn’t had
As if what I already had was always owed to me
My girlfriend’s parents split up
And every time she gets emotional when she sees them reunited
And I realized that by looking at each other’s plates
I never noticed who was sitting next to me
I see my parents growing old and it’s a gift
That before seeing mine do it, I’ve already seen theirs
And if I think back to the Christmases of my childhood
I was lucky to say late “someone’s missing”
And when I shake, they all seem to have succeeded
But I have what I need: a woman and good friends
Little boy, listen to whoever has already traced the path
If you want everything, I’ll give you a trick I’ve learned: be grateful
[Chorus]
Now I know what I have, it’s fine with me (Be grateful)
Maybe gravity teaches you to fall (Be grateful)
Otherwise, who would I be? If I were someone else, I wouldn’t want to (Be grateful)
I’d trade my life for someone I see on a screen (Be grateful)
[Verse 2]
I thought about giving up when I reached my goals
But I have brothers who struggle, it would be like insulting them, after all
I’ve been blessed without me realizing it
So many didn’t make it, and their dreams were the same
You’ll hear the record, and I’ll be a father
I’ll see my daughter grow up, run on her own legs
I’ll live inside her when it’s time to go
First, she’ll hold me up when mine are tired
Lights filter smoky through the holes in the shutters
While I take a half-step, keeping the door closed
That here from the little balcony, then to the flight of stairs
Of the school where I went and where nothing still matters
Matteino saw the new house, he was shocked
He couldn’t believe what I took for granted
I gave him advice, and yet when he left
He doesn’t know it, but I was the one who had learned of the two
Traveled, on my return
They listen to my stories, it’s a window on the world
It’s not the money and a few sunsets and a few glimpses
That reminds me to value my journey
When we realize our dreams and then look at those of others
And we say to ourselves: “Maybe he had the right dream”
There will always be someone richer, someone better prepared for life
But do you know what I’ve learned? Be grateful
[Chorus]
Now I know what I have, I’m fine with it (Be grateful)
Gravity perhaps teaches you to fall (Be grateful)
Otherwise, who would I be? If I were someone else, I wouldn’t want to (Be grateful)
I’d trade my life for someone I see on a screen (Be grateful)
[Outro]
Be grateful
Be grateful
Be grateful
Be grateful
Be grateful
Ernia Songs
GRATO (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1]
In this part, he talks about how he used to focus on what he didn’t have and compare himself to others, feeling like he was missing out while ignoring his own blessings. He reflects on personal experiences, like seeing his girlfriend’s emotional reaction to her parents reuniting and realizing that he often overlooked the people close to him while being distracted by others’ lives. Watching his parents age gives him a sense of gratitude because he appreciates their presence before it’s too late. Childhood memories, even small ones like noticing when someone was absent during Christmas, make him realize he was luckier than he thought. Looking at friends and family, he notices that success isn’t just about achievements; it’s about having meaningful relationships. He understands that while others may seem to have more, he already possesses what truly matters—love, friendship, and support. He shares advice to younger people that chasing everything isn’t the key to happiness. Instead, he suggests appreciating what you have and being grateful for it, because this mindset brings peace and satisfaction in life.
[Chorus]
Here, he emphasizes recognizing and accepting what he already has in life. He acknowledges that falling or facing challenges is part of growing, and that being himself is enough. He reminds himself and others not to envy people on screens or idealize other lives but to focus on gratitude for their own reality.
[Verse 2]
In this section, he shares a deeper reflection on life, success, and responsibility. Even after achieving his goals, he thought about giving up, but realizing others around him are still struggling motivates him to keep going. He understands he’s been fortunate in ways he didn’t notice, and that many people with similar dreams never made it. Thinking about his future as a father, he expresses hope and love for his daughter, imagining being part of her life and letting her support him when he grows older. Everyday moments, like looking through shutters or recalling school memories, remind him that life is about small, meaningful experiences, not material wealth. He also talks about seeing things others take for granted, learning from these interactions, and sharing advice while realizing he has learned more than he thought. Traveling and sharing stories connects him to the world, showing that life’s value lies in experiences and perspective. Comparing dreams and lives, he sees that there will always be people richer or more prepared, but what matters is appreciating one’s own journey and being grateful for it.
[Chorus]
He repeats the idea of recognizing and appreciating what he has, accepting life’s ups and downs, and understanding that being himself is enough. Gratitude helps him avoid envy and focus on his own path.
[Outro]
He simply reminds to keep being thankful and appreciate what you have every day.
FAQs
Q. Who has sung GRATO (English Translation) song?
A. GRATO (English Translation) song is sung by Ernia.
Q. Who wrote GRATO (English Translation) lyrics?
A. GRATO (English Translation) lyrics are penned by Ernia.
Q. Who has given the music of GRATO (English Translation) song?
A. GRATO (English Translation) music is composed and produced by Ernia.
“This concludes the lyrics of GRATO (English Translation)” by Ernia. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.