Ghita (Remake) Lyrics (English Translation) – Cleopatra Stratan

The years have passed, but you haven’t passed me
Nothing has changed when we grew up
You leave and keep appearing, you come and disappear again
But maybe nothing is lost

Either come now, or go
Either say “yes” or “no”
Please, don’t get angry with me
Tell me, ghita, what’s up with your life?
Ghita, I’ll wait for you tonight at the gate
By the gate, where? At school!
Come, but don’t come like you usually come

Empty-handed

Who else is waiting for you, like me
A whole evening just for you, ghita?
Show me a girl who
Loves you this much!

Years have passed without other loves
I have a suitcase full of memories
I’m still waiting for you to come to the heart’s station
I find myself on the platform of love

Either come now, or go
Either say “yes” or “no”
Please, don’t make me angry
Tell me, ghita, what’s up with your life?
Ghita, I’m waiting for you tonight at the gate
By the gate, where? At school!
Come, but don’t come like you usually come
Empty-handed

Who else is waiting for you, like me
A whole evening just for you, ghita?
Show me a girl who
Loves you so much!