吉卜力 Ghibli Lyrics – Jay Fung

吉卜力 Ghibli Lyrics Meaning

In the first part, the singer imagines playing Tai Chi with Totoro, showing how daydreaming helps him escape when things feel stuck or hopeless. When he feels powerless, his imagination lifts him up like wings. Deep inside, he carries his own magical Ghibli world.

Then he talks about how the real world is messy and unpredictable. He wants to see certain people but can’t control that. Life feels overwhelming with endless meetings and stress, so he dreams of having a companion who simply sits by his side.

He lets his imagination run wild, turning this rough era into something like a cartoon. Loneliness becomes a kind of fuel. He slowly rebuilds that magical Ghibli place inside, even when everything feels shut down—there’s still a window to the universe.

Inspiration stirs, and he tells himself not to hold back his playful, childlike spirit. Castles can dance, towers can fly, and a dream alone can start a whole movie studio. It just takes imagination.

Since he was young, he’s seen stories of gods, monsters, and humans playing out like a stage play. Loyalty wins in the end. Broken dreams still look beautiful when painted with flowers, stars, and clouds. Maybe the next chapter can change the world.

He repeats how imagination helps him deal with tough times. He cartoonizes the bad stuff and turns loneliness into something that feeds his creativity. Even when there’s no air to breathe, he believes he can still shine, look good on his own, and even sing his own song. That’s his idea of a true heaven—formless, but real.