Gaya Mn’el Mostaabal – جاية من المستقبل Lyrics – Haifa Wehbe – هيفاء وهبي

Gaya Mn’el Mostaabal – جاية من المستقبل Lyrics Meaning

[المقدمة]
Coming from the future.

[اللازمة]
She says she has seen the future and realizes there’s no future for them together if he continues behaving the way he does now. She sees him lost without her and warns that he will regret ignoring her care. She remembers better times she had with someone else and emphasizes that once time is lost, it can’t be recovered. She repeats that she won’t accept being treated poorly and stresses that he will face the consequences of his choices. She’s firm, disappointed, but caring at the same time.

[المقطع الأول]
She tells him not to act arrogantly or waste time. He needs advice, and she’s willing to give it. She warns him not to betray those who trust him, because it will make him lose respect, love, and precious time.

[المقطع الثاني]
She describes coming back after many years, faster than light, and finding him knocking at her door with no one answering. She’s happy without him, no longer needing or waiting for him. The tender times are gone, and he truly lost the chance to be with her.

[المقطع الثالث]
She calls out his pride and obsession with himself, saying he’s showing off for no reason. She warns that soon he will see the results of his behavior, get upset, and even involve others, while she will be free from his mistakes and enjoy seeing him face reality.

[اللازمة]
She repeats that she has seen the future and there’s no chance for them together if he keeps acting carelessly, emphasizing she won’t accept being mistreated.

[المقطع الرابع]
She criticizes him for wasting life and love, acting recklessly before it’s too late. He’s letting go of people who truly care about him, and she warns that he will deeply regret his choices. She won’t chase him, and he’ll have to face the consequences of losing love.

[اللازمة]
She repeats that she’s coming, and soon he’ll see that he’s lost without her. He will regret ignoring her care, and the sweet times are gone, already wasted because of his actions.